Paroles et traduction Les petits chanteurs a la croix de bois - Ne Pleure Pas Jeannette
Ne
pleure
pas
Jeannette
Не
плачь,
Жанетта,
Tra
la
la
la
la
la
la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ne
pleure
pas
Jeannette
Не
плачь,
Жанетта,
Nous
te
marierons.
(bis)
Мы
выдадим
тебя
замуж.
(дважды)
Avec
le
fils
d'un
prince
За
сына
принца
Ou
celui
d'un
baron.
Или
за
сына
барона.
Je
ne
veux
pas
de
prince
Не
хочу
я
принца,
Encore
moins
de
baron.
И
барона
тем
более.
Je
veux
mon
ami
Pierre
Хочу
я
своего
друга
Пьера,
Qui
est
dans
la
prison.
Который
сидит
в
тюрьме.
Tu
n'auras
pas
ton
Pierre
Не
видать
тебе
твоего
Пьера,
Nous
le
pendouillerons.
Мы
его
повесим.
Si
vous
pendouillez
Pierre
Если
вы
повесите
Пьера,
Pendouillez-moi
avec.
Повесьте
и
меня
вместе
с
ним.
Et
l'on
pendouilla
Pierre
И
повесили
они
Пьера
Et
sa
Jeannette
avec.
И
его
Жанетту
вместе
с
ним.
Évaluez la traduction
1
La Nuit
2 Les Deux Cités
3 Sur le pont d'Avignon
4 Sur Le Pont De Nantes
5 Berceuse Populaire Bréslienne
6 Ave Maria
7 Ol'Man River
8 Ce N'Est Qu'Un Au-Revoir
9 Chanson Populaire Espagnole
10 Ne Pleure Pas Jeannette
11 Le Vingt-Cinq Du Mois D'Août
12 A la claire fontaine
13 Il était un petit navire
14 Gentil coquelicot
15 Dors ma colombe
16 Légende De Saint-Nicolas
17 Do-Do, L'Enfant Do
18 Nous n'irons plus au bois
19 Le Rosier De Mai
20 Alouette, Gentille Alouette
2 Les Deux Cités
3 Sur le pont d'Avignon
4 Sur Le Pont De Nantes
5 Berceuse Populaire Bréslienne
6 Ave Maria
7 Ol'Man River
8 Ce N'Est Qu'Un Au-Revoir
9 Chanson Populaire Espagnole
10 Ne Pleure Pas Jeannette
11 Le Vingt-Cinq Du Mois D'Août
12 A la claire fontaine
13 Il était un petit navire
14 Gentil coquelicot
15 Dors ma colombe
16 Légende De Saint-Nicolas
17 Do-Do, L'Enfant Do
18 Nous n'irons plus au bois
19 Le Rosier De Mai
20 Alouette, Gentille Alouette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.