Paroles et traduction Les soeurs Boulay - Fais-moi un show de boucane

Fais-moi un show de boucane

Full pin sur la 20
Des lighters dans les mains
Au moins, on est deux
Le char sent le vieux
J'ai le hoquet pour rien
T'éclaires mes culottes
J'perds la tête
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
C'est l'déluge dehors
Mes mains devant mes yeux
Ta bouche cramée
J'ai peur de t'regarder
Pis d'être gênée dans l'noir
Au cas qu'ça t'f'rait cramper
On fait pu d'balades au grand vent
Comme dans l'temps qu'on avait seize ans
Mais là, le feu est pris dans l'coffre à gants
T'sais qu'c'est presque la pleine lune
J'ai les yeux qui s'roulent dans brume
Avant que j'tombe en panne
Fais-moi un show d'boucane
Pis ça presse
Tout nue su'a bretelle
J't'ai montré mon corps infrarouge
T'as dit "t'es pas polie"
T'as choké trois feux rouges
On s'est couchés dans' gravelle
J'ai dit "c'est pas fini"
J'perds la tête
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
On fait pus d'balades au grand vent
Comme dans l'temps qu'on avait seize ans
Mais là, le feu est pris dans l'coffre à gants
T'sais qu'c'est presque la pleine lune
J'ai les yeux qui s'roulent dans brume
Avant que j'tombe en panne
Fais-moi un show d'boucane
Pis ça presse
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh
Oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh
Oh-oh oh oh oh

Устрой мне дымовое шоу

Газ в пол на двадцатой
Зажигалки в руках
По крайней мере, нас двое
В машине пахнет старьем
У меня беспричинная икота
Ты подсвечиваешь мои трусики
Я теряю голову
О-о-о о-о-о о-о-о
За окном ливень
Мои руки перед глазами
Твои губы обветрены
Я боюсь смотреть на тебя
И стесняюсь в темноте
Вдруг это тебя смутит
Мы больше не гуляем на ветру
Как тогда, когда нам было шестнадцать
Но сейчас огонь охватил бардачок
Ты же знаешь, почти полнолуние
Мои глаза застилает туман
Прежде чем я сойду с ума
Устрой мне дымовое шоу
И побыстрее
Совсем голая на бретельках
Я показала тебе свое инфракрасное тело
Ты сказал: "Ты невоспитанная"
Ты проехал три красных светофора
Мы лежали на гравии
Я сказала: "Это еще не конец"
Я теряю голову
О-о-о о-о-о о-о-о
Мы больше не гуляем на ветру
Как тогда, когда нам было шестнадцать
Но сейчас огонь охватил бардачок
Ты же знаешь, почти полнолуние
Мои глаза застилает туман
Прежде чем я сойду с ума
Устрой мне дымовое шоу
И побыстрее
О-о о-о, о-о-о о-о-о о, о-о-о о-о-о о
О-о о-о-о, о-о-о о-о-о о, о-о-о о-о-о о
О-о о-о-о о