Leschea - How We Stay (album version) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Leschea - How We Stay (album version)




How We Stay (album version)
Comment nous restons (version album)
[1]
[1]
All day, all day, every day
Toute la journée, toute la journée, tous les jours
All day, all day, every day
Toute la journée, toute la journée, tous les jours
All day, all day, every day
Toute la journée, toute la journée, tous les jours
All day, all day, every day
Toute la journée, toute la journée, tous les jours
This is how we do every day, all day
C'est comme ça qu'on fait tous les jours, toute la journée
[1 x3]
[1 x3]
Don't get it twisted
Ne te trompe pas
Make no mistake
Ne te fais pas d'illusions
I keep it real
Je reste authentique
With every jam I make
Avec chaque morceau que je fais
Tempo's down
Le tempo est lent
Bumpin' hip-hop beats
Des beats de hip-hop qui tapent
They feel me most
Ils me ressentent le plus
Out here on the streets
Dans la rue
And I don't care
Et je m'en fiche
If you think I'm loud
Si tu trouves que je suis bruyante
I'm sensitive
Je suis sensible
When my man's around
Quand mon mec est
My clothes stay baggy
Mes vêtements restent amples
That might be so
C'est peut-être le cas
Dress like my brotha
Je m'habille comme mon frère
But I'm sexy y'all
Mais je suis sexy, tu sais
[2]
[2]
With my style flow
Avec mon style qui coule
And Baggy clothes
Et des vêtements amples
Loose style is how we go
Le style ample, c'est comme ça qu'on fait
Every day and all day
Tous les jours et toute la journée
This way is how we stay
C'est comme ça qu'on reste
Don't care what they say
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
I stay right anyway
Je reste comme je suis de toute façon
Every day and all day
Tous les jours et toute la journée
This is how we do every day, all day
C'est comme ça qu'on fait tous les jours, toute la journée
Don't try to play me
N'essaie pas de me jouer
I'm not the one
Je ne suis pas celle qu'il faut
Might be a shorty
Je suis peut-être petite
But I'm having none
Mais je ne veux rien savoir de toi
Alot of people
Beaucoup de gens
They think they know
Ils pensent qu'ils savent
How I gets down
Comment je fais
And how I flow
Et comment je défile
And I don't care
Et je m'en fiche
About Versace wear
De Versace
Channel, Moschino
Chanel, Moschino
That shit is outta here
Ce truc est hors de question
I got a dirty mouth
J'ai la bouche sale
That might be true
C'est peut-être vrai
No disrespect
Pas de manque de respect
But fuck you
Mais va te faire foutre
[Repeat 2]
[Répéter 2]
[Repeat 1]
[Répéter 1]
[Repeat 1]
[Répéter 1]
[Repeat 2]
[Répéter 2]
[Repeat 2]
[Répéter 2]
This is how we do every day all day
C'est comme ça qu'on fait tous les jours, toute la journée
Like this and like that
Comme ça et comme ça
[Repeat until fade]
[Répéter jusqu'à la disparition]





Writer(s): DUVAL (MASTER ACE) CLEAR, FRED WESLEY, ERICK SERMON, JAMES BROWN, SCHEA BOATWRIGHT, KEITH MURRAY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.