Paroles et traduction Lescop - Mauvaise fille

Mauvaise fille

Tu aimes la façon dont elle bouge ses anches
Elle exagère sa cambrure lorsqu'elle se penche
Tu voudrais l'avoir sans problème
Mais c'est une sorcière de Salem

Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille

La fenêtre ouverte à l'arrière d'un taxi
Elle fume un cigarette et parles des États Unis
Tu n'l'auras pas si facilement
En deux temps trois mouvements

Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille

D'toutes manières (?) ça t'ennuie déjà
Mais tu as peur de mourir si tu n'l'embrasses pas
Elle va devenir ton problème
C'est une sorcière de Salem

Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille
Cette fille est une mauvaise fille

Плохая девчонка

Тебе нравится, как она двигает бедрами,
Она преувеличивает изгиб, когда наклоняется.
Ты хотел бы заполучить ее без проблем,
Но она ведьма из Салема.

Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка.

Открытое окно на заднем сиденье такси,
Она курит сигарету и говорит о Штатах.
Ты не получишь ее так легко,
В два счета.

Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка.

В любом случае, тебе уже это наскучило,
Но ты боишься умереть, если не поцелуешь ее.
Она станет твоей проблемой,
Она ведьма из Салема.

Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка,
Эта девчонка - плохая девчонка.