Paroles et traduction Lescop - Paris s'endort

Une cigarette se consume
Entre les doigts de Stéphanie
L'air un peu absent elle fume
Regarde dans le vide et puis

Compose un numéro au hasard
Sur son clavier téléphonique
Personne au bout il est trop tard
Ils dorment tous. Le coup classique

Place Clichy ou d'Italie
C'est la tombée de la nuit
Paris s'endort (Paris s'endort)
La place du Trocadéro
Pleure les larmes de Waterloo
Paris s'endort (Paris s'endort)

Une cigarette se consume
Entre les doigts de Stéphanie
Inlassablement elle fume
Cherchant comment tuer le samedi

S'appuyant sur sa main gauche
Tenant un livre dans sa main droite
Un roman qui parle de débauche
Et d'arrières-pensées délicates

Place Clichy ou d'Italie
C'est la tombée de la nuit
Paris s'endort (Paris s'endort)
La place du Trocadéro
Pleure les larmes de Waterloo
Paris s'endort (Paris s'endort)

Une cigarette se consume
Entre les doigts de Stéphanie
Elle perd ses repères dans la brume
C'est la tombée de la nuit

Déjà sa tête s'est posée
Sur la reliure du bouquin
Stéphanie commence à rêver
Résister ne sert à rien

Place Clichy ou d'Italie
C'est la tombée de la nuit
Paris s'endort (Paris s'endort)
La place du Trocadéro
Pleure les larmes de Waterloo
Paris s'endort (Paris s'endort)

Сигарета сгорает
Между пальцами Стефани
Кажется немного отсутствующим, она курит.
Посмотри в пустоту, а потом

Наберите случайный номер
На клавиатуре своего телефона
Никого в конце концов, слишком поздно
Они все спят. Классический ход

Площадь Клиши или в Италии
Сейчас сумерки.
Париж засыпает (Париж засыпает)
Площадь Трокадеро
Плачь слезами Ватерлоо
Париж засыпает (Париж засыпает)

Сигарета сгорает
Между пальцами Стефани
Неустанно она курит
Ищу, как убить по субботам

Опираясь на левую руку
Держа книгу в правой руке
Роман, в котором говорится о разврате
И сзади-тонкие мысли

Площадь Клиши или в Италии
Сейчас сумерки.
Париж засыпает (Париж засыпает)
Площадь Трокадеро
Плачь слезами Ватерлоо
Париж засыпает (Париж засыпает)

Сигарета сгорает
Между пальцами Стефани
Она теряет ориентиры в тумане
Сейчас сумерки.

Уже его голове возник
На переплете книги
Стефани начинает мечтать
Сопротивляться бесполезно

Площадь Клиши или в Италии
Сейчас сумерки.
Париж засыпает (Париж засыпает)
Площадь Трокадеро
Плачь слезами Ватерлоо
Париж засыпает (Париж засыпает)