Lesego - Mampe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lesego - Mampe




Mampe
Mampe
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah yeah yeah
Oh oui oui oui
Oh yeah
Oh oui
Mampe mpelegele ngwan'o ke a lema
Mampe, tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Ke lema ke le nosi, ke le nosi
Tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Mampe mpelegele ngwan'o ke a lema
Mampe, tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Ke lema ke nosi, ke le nosi
Tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Wa mpona ke a lema, ke lema ke le nosi, ke le nosi
Je te vois, tu as du mal, tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Wa mpona ke a lema, ke lema ke le nosi, ke le nosi
Je te vois, tu as du mal, tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Thusang thusang kajeno ha ke bone le tla dikela
Aide-moi, aide-moi aujourd'hui, je ne vois pas comment je vais arriver à mes fins
Ke tswana, ke swana, ke swana le mokgekolo, lapeng la mo phela nosi
Je suis fragile, je suis fragile, je suis fragile comme un petit oiseau, dans une maison je suis seule
Metsi a kae ho le nyora,
est l'eau, il y a de la poussière,
Dijo di kae ho fedile,
est la nourriture, tout est fini,
Dikgapa di omile, Ke tla feleletsa ke le wa mang naa
Mes pieds sont secs, vais-je finir, qui est mon refuge?
Mampe mpelegele ngwana ke a lema
Mampe, tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Ke lema ke le nosi, ke le nosi
Tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Mampe mpelegele ngwana ke a lema
Mampe, tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Ke lema ke nosi, ke le nosi
Tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Wa mpona ke a lema, Ke lema ke le nosi, ke le nosi
Je te vois, tu as du mal, tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Wa mpona ke a lema, Ke lema ke le nosi, ke le nosi
Je te vois, tu as du mal, tu as du mal, tu es seule, tu es seule
He o le ditlong mathlong,
Tu es dans le creux de mes yeux,
Bathong ka e tsegisa
Dans mon âme je te lève
Ke mo nyebo fela, a o bone
Je ne suis qu'une offrande, tu vois
Ke le nosi
Je suis seule
Wa mpona ke a lema, ke lema ke le nosi, ke le nosi
Je te vois, tu as du mal, tu as du mal, tu es seule, tu es seule
Mampe, mampe, mampe, mampe
Mampe, mampe, mampe, mampe
Mpelegele ngwana ke a lema
Tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Mpelegele ngwana ke a lema
Tu es fatiguée, mon enfant, tu as du mal
Mampe
Mampe





Writer(s): Godfrey Dlhamini, Lesego Reetseng


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.