Paroles et traduction Lesha Svik - Глаза счастливые не врут

Глаза счастливые не врут

Глаза счастливые не врут
Не врут о той большой любви
Но ты идёшь опять к нему
Когда несчастливы твои

Глаза счастливые не врут (совсем не врут)
Не врут о той большой любви (большой любви)
И твоё сердце одному (твоё сердце одному)
Но его сердце для других

Скажи, зачем неравнодушная к нему?
Он столько раз влюблялся, но опять не в ту
Ты вариант, но запасной, пыталась быть ему одной
Врала себе "он не такой". Ну сколько можно, боже мой?

А ты к нему, он снова тебя позовёт
Хоть был с другой, но там, походу, не везёт
Ты вариант, но запасной, пыталась быть ему одной
Той девочкой, такой простой (девочкой такой простой)

Глаза счастливые не врут (совсем не врут)
Не врут о той большой любви (большой любви)
Но ты идёшь опять к нему (ты идёшь опять к нему)
Когда несчастливы твои (oh, твои)

Глаза счастливые не врут (совсем не врут)
Не врут о той большой любви (большой любви)
И твоё сердце одному (твоё сердце одному)
Но его сердце для других

Глаза счастливые не врут (совсем не врут)
Не врут о той большой любви (большой любви)
И твоё сердце одному (твоё сердце одному)
Но его сердце для других

Глаза счастливые не врут
Но ты идёшь опять к нему
Когда несчастливы твои

Happy eyes don't lie

Happy eyes don't lie
Not about that great love
But you go to him again
When your eyes are unhappy

Happy eyes don't lie (don't lie at all)
Not about that great love (great love)
And your heart belongs to one (your heart belongs to one)
But his heart belongs to others

Tell me, why are you not indifferent to him?
He fell in love so many times, but again with the wrong one
You are an option, but a spare one, you tried to be the only one for him
You lied to yourself "he is not like that". Oh, how much longer, my God?

And you go to him, he will call you again
Even though he was with another one, but it seems like things are not going well there
You are an option, but a spare one, you tried to be the only one for him
That girl, so simple (a girl so simple)

Happy eyes don't lie (don't lie at all)
Not about that great love (great love)
But you go to him again (you go to him again)
When your eyes are unhappy (oh, your eyes)

Happy eyes don't lie (don't lie at all)
Not about that great love (great love)
And your heart belongs to one (your heart belongs to one)
But his heart belongs to others

Happy eyes don't lie (don't lie at all)
Not about that great love (great love)
And your heart belongs to one (your heart belongs to one)
But his heart belongs to others

Happy eyes don't lie
But you go to him again
When your eyes are unhappy