Paroles et traduction Leshaesvan - Я тебя найду

Я тебя найду

Я тебя найду
Где бы ты ни была
Жизнь река
А мы по разным берегам
Берегам
Я тебя найду
Где бы ты ни была
Жизнь река
А мы по разным берегам
Берегам, я тебя

Там где вид из окон
Совершено мне не знакомый
Словно мир твой полон
Чем то другим и для меня новым
Там где города ритм
Словно реки с изворотами
В каждом движении есть и мы
В каждом движении есть мысль

Я тебя найду, я тебя найду, у-у, а-аа

Я тебя найду
Где бы ты ни была
Жизнь река
А мы по разным берегам
Берегам
Я тебя найду
Где бы ты ни была
Жизнь река
А мы по разным берегам
Берегам, я тебя найду
Я тебя найду, у-у-уу, где-бы ты ни была

Айяйяйяйяй и бы где ты не была, знай
Время стянет нити к нам по узлам
И тогда по глазам, по губам, по рукам
По словам, я найду тебя по этим знакам

Я тебя найду, я тебя найду, у-у, а-аа
Я тебя найду, я тебя найду, у-у, у-у-уу
Я тебя найду, я тебя найду, у-у, у-уу
Где-бы ты ни была и где-бы ты ни была, а-аа
Где-бы ты ни была, я тебя найду
Я тебя найду, у-у-уу
Где бы ты ни была

I Will Find You

I will find you
Wherever you are
Life is a river
And we are on different banks
Different banks
I will find you
Wherever you are
Life is a river
And we are on different banks
Different banks, I will find you

Where the view from the windows
Is completely unfamiliar to me
As if your world is full
Of something different and new to me
Where the city's rhythm
Is like a winding river
In every movement there's you and me
In every movement there's a thought

I will find you, I will find you, ooh, ahhh

I will find you
Wherever you are
Life is a river
And we are on different banks
Different banks
I will find you
Wherever you are
Life is a river
And we are on different banks
Different banks, I will find you
I will find you, ooh-oooh, wherever you are

Ayayayayay and wherever you are, know
Time will pull the threads to us along the knots
And then by your eyes, by your lips, by your hands
By your words, I will find you by these signs

I will find you, I will find you, ooh, ahhh
I will find you, I will find you, ooh, ooh-oooh
I will find you, I will find you, ooh, ooh-ooh
Wherever you are and wherever you are, ahhh
Wherever you are, I will find you
I will find you, ooh-oooh
Wherever you are