Lesley Garrett - La Mer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lesley Garrett - La Mer




La Mer
Море
The sea
Море,
That one sees dancing along the clear bays
Которое танцует в прозрачных бухтах,
Has silver reflections
Серебряными бликами играет.
The sea
Море,
Changing reflections
Меняющее отражения
In the rain
Под дождем.
The sea
Море
Under the summer sky confuses
Под летним небом смешивает
Its white horses
Своих белых коней
With angels so pure
С ангелами чистейшими.
The sea
Море,
Shepherdess of
Пастушка
The infinite sky
Бескрайнего неба.
See
Видишь,
Near the ponds
У прудов
Those tall, wet reeds
Те высокие, влажные камыши?
See
Видишь,
Those white birds
Тех белых птиц
And those rusted houses
И те ржавые домики?
The sea
Море
Has rocked them
Качало их
Along the clear bays
В своих прозрачных бухтах
And with a love song
И любовной песней
The sea
Море
Has rocked my heart for ever
Убаюкало мое сердце навсегда.





Writer(s): Charles Trenet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.