Phantom Of The Opera - Lesley Garretttraduction en allemand
In
sleep
he
sang
to
me
Im
Schlaf
sang
er
zu
mir
In
dreams
he
came
In
Träumen
kam
er
That
voice
which
calls
to
me
Jene
Stimme,
die
mich
ruft
And
speaks
my
name
Und
meinen
Namen
nennt
And
do
I
dream
again?
Und
träume
ich
schon
wieder?
For
now
I
find
Denn
jetzt
erkenne
ich
The
phantom
of
the
opera
is
there,
Das
Phantom
der
Oper
ist
da,
Inside
my
mind
In
meinem
Geist
Sing
once
again
with
me
Sing
noch
einmal
mit
mir
Our
strange
duet
Unser
seltsames
Duett
My
power
over
you
Meine
Macht
über
dich
Grows
stronger
yet
Wird
immer
stärker
And
though
you
turn
from
me
Und
obwohl
du
dich
von
mir
abwendest
To
glance
behind
Um
zurückzublicken
The
phantom
of
the
opera
is
here
Das
Phantom
der
Oper
ist
hier
Inside
your
mind
In
deinem
Geist
Those
who
have
seen
your
face
Diejenigen,
die
dein
Gesicht
gesehen
haben
Draw
back
in
fear
Weichen
zurück
in
Angst
I
am
the
mask
you
wear
Ich
bin
die
Maske,
die
du
trägst
It's
me
they
hear
Mich
hören
sie
My/your
spirit
and
my/your
voice
Mein/Dein
Geist
und
meine/deine
Stimme
In
one
combined
In
einem
vereint
The
phantom
of
the
opera
is
there
Das
Phantom
der
Oper
ist
da
Inside
my/your
mind
In
meinem/deinem
Geist
He's
there
Er
ist
da
The
phantom
of
the
opera
Das
Phantom
der
Oper
Beware
the
phantom
of
the
opera
Hüte
dich
vor
dem
Phantom
der
Oper
In
all
your
fantasies
you
always
knew
In
all
deinen
Fantasien
wusstest
du
immer
That
man
and
mystery
Dass
Mann
und
Mysterium
Were
both
in
you
Beide
in
dir
waren
And
in
this
labyrinth
Und
in
diesem
Labyrinth
Where
night
is
blind
Wo
die
Nacht
blind
ist
The
Phantom
of
the
opera
is
here/there
Das
Phantom
der
Oper
ist
hier/da
Inside
my/your
mind
In
meinem/deinem
Geist
Sing,
my
angel
of
music!
Sing,
mein
Engel
der
Musik!
He's
there,
Er
ist
da,
The
Phantom
of
the
Opera
Das
Phantom
der
Oper
Évaluez la traduction
1
Faust: Ah! Je ris de me moir
2 Carmen Jones - Dat's Love
3 Marriage Of Figaro - Voi Che Sapete
4 Lover
5 Love Is Where You Find It
6 So In Love
7 Kismet - And This Is My Beloved
8 Wuthering Heights - I Belong To The Earth
9 Phantom Of The Opera
10 Phantom Of The Opera - Wishing You Were Somehow Here
11 Phantom Of The Opera - Think Of Me
12 Phantom Of The Opera - All I Ask Of You
13 Cats - Memory
14 Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Nunc Dimittis
15 Requiem - Pie Jesu
16 Samson: "Let the bright Seraphim"
17 Filles de cadix
18 Songs Of The Auvergne - Bailero
19 Songs Of The Auvergne - Malurous Qu'o Uno Fenno
20 Peer Gynt: Solveig's Song
21 Simple Gifts
22 Solomon: Tell Me Lovely Shepherd
23 Ave Maria
24 None but the Lonely Heart
25 New Moon - Lover Come Back To Me
26 L’Étoile: Pretty Little Star
27 Madama Butterfly: "Un bel dì, vedremo"
28 La rondine: "Chi il bel sogno di Doretta"
29 Boheme: Si, mi chiamano Mimi
30 La Wally: Ebben? Ne Andro' Lontano
31 Gianni schicchi: O Mio Babbino Caro
32 Manon - Obeissons Quand Leur Voix
33 Lakme - Dome Epais (The Flower Duet)
34 Sadko: Berceuse
35 Rusalka - Song To The Moon
36 The Dancing Years: Waltz of My Heart
37 Porgy and Bess: Summertime
38 Die Fledermaus - The Laughing Song
39 The Mikado - The Sun Whose Rays
40 The Merry Widow - Vilja
41 New Moon - Softly As In A Morning Sunrise
42 When You're Away
43 The Enchantress - I Want To Be A Prima Donna
44 Bittersweet - If Love Were All
45 La Belle Vivette (Belle Helene): My Traitor Heart?
46 Tales Of Hoffman - Barcarolle
2 Carmen Jones - Dat's Love
3 Marriage Of Figaro - Voi Che Sapete
4 Lover
5 Love Is Where You Find It
6 So In Love
7 Kismet - And This Is My Beloved
8 Wuthering Heights - I Belong To The Earth
9 Phantom Of The Opera
10 Phantom Of The Opera - Wishing You Were Somehow Here
11 Phantom Of The Opera - Think Of Me
12 Phantom Of The Opera - All I Ask Of You
13 Cats - Memory
14 Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Nunc Dimittis
15 Requiem - Pie Jesu
16 Samson: "Let the bright Seraphim"
17 Filles de cadix
18 Songs Of The Auvergne - Bailero
19 Songs Of The Auvergne - Malurous Qu'o Uno Fenno
20 Peer Gynt: Solveig's Song
21 Simple Gifts
22 Solomon: Tell Me Lovely Shepherd
23 Ave Maria
24 None but the Lonely Heart
25 New Moon - Lover Come Back To Me
26 L’Étoile: Pretty Little Star
27 Madama Butterfly: "Un bel dì, vedremo"
28 La rondine: "Chi il bel sogno di Doretta"
29 Boheme: Si, mi chiamano Mimi
30 La Wally: Ebben? Ne Andro' Lontano
31 Gianni schicchi: O Mio Babbino Caro
32 Manon - Obeissons Quand Leur Voix
33 Lakme - Dome Epais (The Flower Duet)
34 Sadko: Berceuse
35 Rusalka - Song To The Moon
36 The Dancing Years: Waltz of My Heart
37 Porgy and Bess: Summertime
38 Die Fledermaus - The Laughing Song
39 The Mikado - The Sun Whose Rays
40 The Merry Widow - Vilja
41 New Moon - Softly As In A Morning Sunrise
42 When You're Away
43 The Enchantress - I Want To Be A Prima Donna
44 Bittersweet - If Love Were All
45 La Belle Vivette (Belle Helene): My Traitor Heart?
46 Tales Of Hoffman - Barcarolle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.