Paroles et traduction Lesley Gore - I Died Inside

I Died Inside

Inglés
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Fuera de mi vida, para siempre
Y morí por dentro
Morí por dentro
Ha pasado un tiempo desde el día
Cuando mi amante se fue
No puedo olvidar mis lágrimas y suspiros.
Mientras ignoraba mis súplicas de llanto.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Fuera de mi vida para siempre.
Y morí por dentro
Morí por dentro
Conocí a otros tipos como Eddie y Bill
Sin mencionar a Jeffrey o Phil
Detrás de la sonrisa, que algunos podrían enfrentar.
El dolor que siento no se puede borrar.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Fuera de mi vida para siempre.
Y morí por dentro
Morí por dentro
Mi vida es inútil, es solitaria y fría.
Sin la mano de nadie para tener o sostener.
Soy medio corazón solo medio alma
Desde mi amante, me dejó ir.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Fuera de mi vida para siempre
Y morí por dentro
Morí en el costado
Woo ahh
Morí por dentro
Si ahora muere por dentro

Я умерла внутри

Русский
Ты повернулся, вышел за ту дверь.
Из моей жизни, навсегда.
И я умерла внутри.
Я умерла внутри.
Прошло время с того дня,
Когда мой любимый ушел.
Не могу забыть свои слезы и вздохи,
Пока ты игнорировал мои мольбы и плач.
Ты повернулся, вышел за ту дверь.
Из моей жизни, навсегда.
И я умерла внутри.
Я умерла внутри.
Я встречалась с другими парнями, как Эдди и Билл,
Не говоря уже о Джеффри или Филе.
За улыбкой, которую некоторые могут увидеть,
Боль, которую я чувствую, нельзя стереть.
Ты повернулся, вышел за ту дверь.
Из моей жизни, навсегда.
И я умерла внутри.
Я умерла внутри.
Моя жизнь бесполезна, одинока и холодна,
Без чьей-либо руки, чтобы держать или обнять.
Я - полсердца, только полдуши,
С тех пор, как мой любимый отпустил меня.
Ты повернулся, вышел за ту дверь.
Из моей жизни, навсегда.
И я умерла внутри.
Я умерла внутри.
Ву ах.
Я умерла внутри.
Да, теперь я умираю внутри.