Lesley Gore - She's a Fool - traduction des paroles en russe
Lesley Gore She's a Fool

Lesley Gore - She's a Fool

Paroles et traduction Lesley Gore - She's a Fool




She's a Fool
Она дура
She don't know that she's a lucky girl,
Она не знает, какая она счастливица,
Got the best thing in the whole, wide world,
У нее лучшее, что есть на свете,
Got a love that's hard to find,
У нее любовь, которую трудно найти,
Got the boy I wish was mine, but.
У нее парень, которого я хотела бы себе, но...
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She has his love but treats him cruel (SHAG-A-DOO-LA, SHAG-A-DOO-LA).
У нее есть его любовь, но она жестоко с ним обращается (ШАГА-ДУ-ЛА, ШАГА-ДУ-ЛА).
He don't know it, but she cheats on him,
Он не знает, но она ему изменяет,
With a boy like that it's such a sin.
С таким парнем это просто грех.
I would never be untrue,
Я бы никогда не была неверной,
I would never make him blue, but...
Я бы никогда не сделала ему больно, но...
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She has his love but treats him cruel (SHAG-A-DOO-LA, SHAG-A-DOO-LA).
У нее есть его любовь, но она жестоко с ним обращается (ШАГА-ДУ-ЛА, ШАГА-ДУ-ЛА).
I know there is gonna come a day
Я знаю, наступит день,
He wil tell her, "Girl, be on your way.".
Он скажет ей: "Девушка, прощай".
Maybe then he'll turn to me,
Может быть, тогда он обратит на меня внимание,
Then how happy I will be that...
Тогда как же я буду рада, что...
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She has his love but treats him cruel (SHAG-A-DOO-LA, SHAG-A-DOO-LA).
У нее есть его любовь, но она жестоко с ним обращается (ШАГА-ДУ-ЛА, ШАГА-ДУ-ЛА).
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She's a fool (SHAG-A-DOO-LA),
Она дура (ШАГА-ДУ-ЛА),
She has his love but treats him cruel (SHAG-A-DOO-LA, SHAG-A-DOO-LA).
У нее есть его любовь, но она жестоко с ним обращается (ШАГА-ДУ-ЛА, ШАГА-ДУ-ЛА).
(Fade Out)
(Затихание)




Writer(s): Ben Raleigh, Mark Barkan
Lesley Gore - The Golden Hits of Lesley Gore
Album
The Golden Hits of Lesley Gore

1 She's a Fool
2 Hey Now
3 What Am I Gonna Do With You
4 That's The Way Boys Are
5 I Don't Wanna Be A Loser
6 Look of Love
7 You Didn't Look 'round
8 Off And Running
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.