Paroles et traduction Leslie Grace - No Te Lo Mereces

No Te Lo Mereces

Gracias por nada, por La caja que mandaste
Por devolverme mis libros, las fotos que hicimos en aquéllos viajes
Pero falto algo que es más importante
Quizás se te olvido
Pero sé que es justo que te lo reclame
Devuélveme todos los días el alma y la vida que te entregaba
Devuélveme cada latido ese tiempo perdido que fue para nada
Devuélveme todos mis besos y el calor de mi cuerpo que te robabas
Yo quisiera arrebatarte mi recuerdo de tu mente, porque no te lo mereces
Gracias por nada por la caja que mandaste
Por regresar las cartas de amor que te daba y cada detalle
Pero falto algo que es más importante
Quizás fue por error
Pero sé que es justo que te lo reclame
Devuélveme todos los días el alma y la vida que te entregaba
Devuélveme cada latido ese tiempo perdido que fue para nada
Devuélveme todos mis besos y el calor de mi cuerpo que te robabas
Yo quisiera arrebatar te mi recuerdo de tu mente porque no te lo mereces
No te mereces las noches que en ti yo pensaba
Y dicen que era ese aire que junto a ti yo respiraba
Yo′ Grace
Devuélveme todos los días el alma y la vida que te entregaba
Devuélveme cada latido ese tiempo perdido que fue para nada
Devuélveme todos mis besos y el calor de mi cuerpo que te robabas
Yo quisiera arrebatar te mi recuerdo de tu mente porque no te lo mereces
Ooh

Ты Этого Не Достоин

Спасибо за ничего, за коробку, что ты прислал,
За то, что вернул мои книги, фотографии, что мы сделали в тех путешествиях.
Но не хватает чего-то более важного,
Возможно, ты забыл,
Но я знаю, что справедливо потребовать это обратно.
Верни мне все дни, душу и жизнь, что я тебе отдала,
Верни мне каждое биение сердца, то потерянное время, которое было потрачено зря.
Верни мне все мои поцелуи и тепло моего тела, которое ты крал.
Я хотела бы вырвать из твоей памяти воспоминания обо мне, потому что ты этого не достоин.
Спасибо за ничего, за коробку, что ты прислал,
За то, что вернул любовные письма, что я тебе дарила, и каждую мелочь.
Но не хватает чего-то более важного,
Возможно, это была ошибка,
Но я знаю, что справедливо потребовать это обратно.
Верни мне все дни, душу и жизнь, что я тебе отдала,
Верни мне каждое биение сердца, то потерянное время, которое было потрачено зря.
Верни мне все мои поцелуи и тепло моего тела, которое ты крал.
Я хотела бы вырвать из твоей памяти воспоминания обо мне, потому что ты этого не достоин.
Ты не достоин ночей, когда я думала о тебе,
И говорят, что это был воздух, которым я дышала рядом с тобой.
Я - Грейс.
Верни мне все дни, душу и жизнь, что я тебе отдала,
Верни мне каждое биение сердца, то потерянное время, которое было потрачено зря.
Верни мне все мои поцелуи и тепло моего тела, которое ты крал.
Я хотела бы вырвать из твоей памяти воспоминания обо мне, потому что ты этого не достоин.
О-о-о