Leslie Grace - Odio No Odiarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leslie Grace - Odio No Odiarte




Odio No Odiarte
I Hate Not Hating You
Cual es el Secreto, para ser feliz?
What's the secret, to being happy?
Hay personas que olvidan tan fácil, o saben fingir
There are people who forget so easily, or know how to pretend
Pero yo no puedo, arrancarte de mi
But I can't, tear you out of me
Ya no es normal, que yo siga amando te así (amando te así)
It's not normal anymore, that I still love you like this (love you like this)
Odio no odiarte
I hate not hating you
Tener que extrañarte
Having to miss you
E tratado mil veces tu imagen borrar
I've tried a thousand times to erase your image
Pero intento y no puedo olvidar
But I try and I can't forget
Que esto es un desastre (desastre)
That this is a disaster (disaster)
Odio no odiarte
I hate not hating you
Cada ves es peor, porque se que el dolor
Every time it gets worse, because I know that the pain
De tu adiós, marco mi Corazón
Of your goodbye, marked my heart
Its your Grace
It's your Grace
No No No
No No No
Mambo!
Mambo!
Quisiera encontrarme un amor tan real
I'd like to find a love so real
Que me ayude A mirar el futuro, Y volver a sonar (a sonar)
That helps me to look to the future, and dream again (to dream again)
Pero yo no puedo, arrancarte de mi
But I can't, tear you out of me
Ya no es normal que yo siga, amando te así
It's not normal that I still go on, loving you like this
Odio no odiarte
I hate not hating you
Tener que extrañarte
Having to miss you
E tratado mil veces, tu imagen borrar
I've tried a thousand times, to erase your image
Pero intento y no puedo olvidar
But I try and I can't forget
Que esto es un desastre
That this is a disaster
Odio no odiarte
I hate not hating you
Cada ves es peor
Every time it gets worse
Porque se que el dolor
Because I know that the pain
De tu adiós, marco mi Corazón
Of your goodbye, marked my heart
Y te veo en mis sueños, Y te vuelvo amar, ooh
And I see you in my dreams, and I love you again, ooh
Todo es igual como antes, Pero al despertar
Everything is the same as before, but when I wake up
Odio no odiarte
I hate not hating you
Tener que extrañarte
Having to miss you
E tratado mil veces
I've tried a thousand times
Tu imagen borrar
To erase your image
Pero intento y no puedo olvidar
But I try and I can't forget
Que esto es un desastre
That this is a disaster
Odio no odiarte
I hate not hating you
Cada ves es peor, porque se que el dolor
Every time it gets worse, because I know that the pain
De tu adiós, marco mi Corazón
Of your goodbye, marked my heart
Ooh, marco mi corazón
Ooh, marked my heart





Writer(s): Yoel Henriquez, Leslie Grace Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.