Paroles et traduction Leslie Grace - Odio No Odiarte
Cual
es
el
Secreto,
para
ser
feliz?
В
чем
секрет,
чтобы
быть
счастливым?
Hay
personas
que
olvidan
tan
fácil,
o
saben
fingir
Есть
люди,
которые
так
легко
забывают
или
умеют
притворяться
Pero
yo
no
puedo,
arrancarte
de
mi
Но
я
не
могу
оторвать
тебя
от
меня.
Ya
no
es
normal,
que
yo
siga
amando
te
así
(amando
te
así)
Это
уже
не
нормально,
что
я
продолжаю
любить
тебя
так
(любить
тебя
так)
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Tener
que
extrañarte
Должен
скучать
по
тебе.
E
tratado
mil
veces
tu
imagen
borrar
И
обработал
тысячу
раз
ваше
изображение
удалить
Pero
intento
y
no
puedo
olvidar
Но
я
пытаюсь
и
не
могу
забыть.
Que
esto
es
un
desastre
(desastre)
Что
это
катастрофа
(катастрофа)
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Cada
ves
es
peor,
porque
se
que
el
dolor
С
каждым
днем
все
хуже,
потому
что
я
знаю,
что
боль
De
tu
adiós,
marco
mi
Corazón
От
твоего
прощания,
Марко
мое
сердце
Its
your
Grace
Its
your
Grace
Quisiera
encontrarme
un
amor
tan
real
Я
хотел
бы
найти
себе
такую
настоящую
любовь.
Que
me
ayude
A
mirar
el
futuro,
Y
volver
a
sonar
(a
sonar)
Пусть
это
поможет
мне
заглянуть
в
будущее
и
снова
зазвонить
(зазвонить).
Pero
yo
no
puedo,
arrancarte
de
mi
Но
я
не
могу
оторвать
тебя
от
меня.
Ya
no
es
normal
que
yo
siga,
amando
te
así
Это
больше
не
нормально
для
меня,
чтобы
продолжать
любить
тебя
так
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Tener
que
extrañarte
Должен
скучать
по
тебе.
E
tratado
mil
veces,
tu
imagen
borrar
И
обработал
тысячу
раз,
ваш
образ
стереть
Pero
intento
y
no
puedo
olvidar
Но
я
пытаюсь
и
не
могу
забыть.
Que
esto
es
un
desastre
Что
это
катастрофа.
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Cada
ves
es
peor
С
каждым
днем
все
хуже.
Porque
se
que
el
dolor
Потому
что
я
знаю,
что
боль
De
tu
adiós,
marco
mi
Corazón
От
твоего
прощания,
Марко
мое
сердце
Y
te
veo
en
mis
sueños,
Y
te
vuelvo
amar,
ooh
И
я
вижу
тебя
во
сне,
и
я
снова
люблю
тебя,
о,
Todo
es
igual
como
antes,
Pero
al
despertar
Все
так
же,
как
и
раньше,
но
при
пробуждении
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Tener
que
extrañarte
Должен
скучать
по
тебе.
E
tratado
mil
veces
И
лечился
тысячу
раз
Tu
imagen
borrar
Ваше
изображение
удалить
Pero
intento
y
no
puedo
olvidar
Но
я
пытаюсь
и
не
могу
забыть.
Que
esto
es
un
desastre
Что
это
катастрофа.
Odio
no
odiarte
Я
ненавижу
не
ненавидеть
тебя.
Cada
ves
es
peor,
porque
se
que
el
dolor
С
каждым
днем
все
хуже,
потому
что
я
знаю,
что
боль
De
tu
adiós,
marco
mi
Corazón
От
твоего
прощания,
Марко
мое
сердце
Ooh,
marco
mi
corazón
О,
я
обрамляю
свое
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoel Henriquez, Leslie Grace Martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.