Paroles et traduction Leslie Lewis, Anushka & Sunitha Sarathy - Byla Bylamo

Byla Bylamo

Byla bylamo sannannanana
Dyla dylamo sannannanana
Yuva ragam venta ravalate nede

Byla bylamo sari kotha sangeetamlo
Dyla dylamo payanichei ee vegam lo
Byla bylamo sari kotha sangeetamlo
Dyla dylamo payanichei ee vegam lo
Jana ganame pilichindi neetho
Jana padame nadichindi neetho
Nava jagame yuva ragam venta ravalata nede
Ohoo mataram mataram
Tarappam taram pam
Ohoo aapatam aapatam
Evari taram

Byla bylamo sari kotha sangeetamlo
Dyla dylamo payanichei ee vegam lo
Jana ganame pilichindi neetho
Jana padame nadichindi neetho
Nava jagame yuva ragam venta ravalata nede

Merupe bangaralu meravaka pothe rallu
Anukuntu vunna ga innallu
Teripinchavoi kallu
Vidipinchavoi mullu
Mullaina neetho vunte pulu
Kavvinchali pravahinchali
Manasullona mamatala selayeru
Preminchali nadipinchali
Naluguru meche nutana sarkaru

Byla bylamo sari kotha sangeetamlo
Dyla dylamo payanichei ee vegam lo
Jana ganame pilichindi neetho
Jana padame nadichindi neetho
Nava jagame yuva ragam venta ravalata nede

Chupulloni churuku oohalloni uduku
Deepalai andinchaali velugu
Cheyi cheyi kalupu
Padam padam kalupu
Eerali mokkalloni kalupu
Meli teeyaali terimeyaali kalusyhana cheekati konaalu
Pandinchali paalinchali sasyasyamala premala rajyalu

Byla bylamo sari kotha sangeetamlo
Dyla dylamo payaniddam ee vegam lo
Jana ganame nilichindi neetho
Jana padame nadichindi neetho
Nava jagame yuva ragam venta ravalata nede
Ohoo mataram mataram
Tarappam taram pam
Ohoo aapatam aapatam
Evari taram
Ohoo mataram mataram
Tarappam taram pam
Ohoo aapatam aapatam
Evari taram

Byla Bylamo

It was, it was, sannannanana
It was, it was, sannannanana
The new melody is waiting for you, my love

It was, it was, in the new music
It was, it was, in this fast pace
It was, it was, in the new music
It was, it was, in this fast pace
The people's song called out to you
The people's song walked with you
The new world is waiting for the new melody, my love
Oh, my love, my love
You're so passionate, so passionate
Oh, stop it, stop it
What kind of love is this?

It was, it was, in the new music
It was, it was, in this fast pace
The people's song called out to you
The people's song walked with you
The new world is waiting for the new melody, my love

The golden glow, the flickering light
You were thinking about it yesterday
It opened your eyes
It removed the thorns
It's possible if you're with me
We should protect each other, flow together
The oceans of love in our hearts
We should love, flow together
The new government of the four

It was, it was, in the new music
It was, it was, in this fast pace
The people's song called out to you
The people's song walked with you
The new world is waiting for the new melody, my love

The darkness in your eyes, the fire in your heart
We should bring the light
Do it, do it, join hands
Sing, sing, join hands
Let's join hands in this struggle
We should pull up, we should know, the dark corners
We should protect, we should share, the kingdoms of love and peace

It was, it was, in the new music
It was, it was, in this fast pace
The people's song stood with you
The people's song walked with you
The new world is waiting for the new melody, my love
Oh, my love, my love
You're so passionate, so passionate
Oh, stop it, stop it
What kind of love is this?
Oh, my love, my love
You're so passionate, so passionate
Oh, stop it, stop it
What kind of love is this?