Paroles et traduction Leslie Mills, Yanni Voices & Yanni - Before the Night Ends

Before the Night Ends

I close my eyes
To see the world
I close my eyes
So that it won't hurt
I'm sailing
On blue oceans
And flying
To you... High

I catch my breath
Under the full moon
A star that shines
So pleased to meet you
Maybe I'll dream forever
I'd like to love right here

Before the night ends
And another new day dawns
How I hope
How I hope
That out of this
Endless blue
Somehow I will find you
Before the night ends
Before the night ends

I made a choice
More than a few times
To walk a road
That didn't end up so right
But I want to go the distance
I'd like to love right here

Before the night ends
And another new day dawns
How I hope
How I hope
That out of this
Endless blue
Somehow I will find you
Before the night ends
Before the night ends

Close my eyes
Never gonna let up

Before the night ends
I hope I find you

Прежде Чем Ночь Завершится

Я закрываю глаза,
Чтобы увидеть мир,
Я закрываю глаза,
Чтобы боль унять.
Я плыву
По океанам синим
И лечу
К тебе... Ввысь.

Я ловлю дыхание
Под лунным сиянием,
Звезда, что так ярко горит,
Рада нашей встрече, поверь.
Может, я буду вечно мечтать,
Я бы хотела любить тебя здесь и сейчас.

Прежде чем ночь завершится
И новый день настанет,
Как я надеюсь,
Как я надеюсь,
Что в этой
Бесконечной синеве
Я всё же тебя найду.
Прежде чем ночь завершится,
Прежде чем ночь завершится.

Я делала свой выбор
Не раз и не два,
Выбирала путь,
Что не всегда был прав.
Но я хочу пройти этот путь до конца,
Я бы хотела любить тебя здесь и сейчас.

Прежде чем ночь завершится
И новый день настанет,
Как я надеюсь,
Как я надеюсь,
Что в этой
Бесконечной синеве
Я всё же тебя найду.
Прежде чем ночь завершится,
Прежде чем ночь завершится.

Закрываю глаза,
Никогда не сдамся.

Прежде чем ночь завершится,
Надеюсь, я тебя найду.