Leslie Odom Jr. feat Daveed DiggsChristopher Jackson & Original Broadway Cast of Hamilton - Guns and Ships - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Leslie Odom Jr. feat Daveed DiggsChristopher Jackson & Original Broadway Cast of Hamilton - Guns and Ships




How does a ragtag volunteer army in need of a shower
Как рагтагская Добровольческая армия нуждается в душе?
Somehow defeat a global superpower?
Каким-то образом победить мировую сверхдержаву?
How do we emerge victorious from the quagmire?
Как нам выйти победителями из трясины?
Leave the battlefield waving Betsy Ross′ flag higher?
Оставить на поле боя развевающийся флаг Бетси Росс выше?
Yo, turns out we have a secret weapon
Оказывается, у нас есть секретное оружие!
An immigrant, you know and love, who's unafraid to step in
Эмигрант, которого ты знаешь и любишь, который не боится войти!
He′s constantly confusin', confoundin' the British henchmen
Он постоянно сбивает с толку, сбивает с толку британских приспешников.
Ev′ryone give it up for America′s favorite fighting Frenchman
Каждый бросит это ради любимого бойца Америки!
Lafayette!
Лафайет!
I'm takin′ this horse by the reins makin'
Я беру этого коня за поводья.
Redcoats redder with bloodstains
Redcoats redder с кровавыми пятнами.
Lafayette!
Лафайет!
And I′m never gonna stop until I make 'em
И я никогда не остановлюсь, пока не сделаю их.
Drop and burn ′em up and scatter their remains, I'm
Брось и сожги их, и разбросай их останки, я ...
Lafayette!
Лафайет!
Watch me engagin' em! Escapin′ em!
Смотри, Как я поглощаю их!убегаю от них!
Enragin′ em! I'm-
Я их ловлю! я—
Lafayette!
Лафайет!
I go to France for more funds
Я еду во Францию, чтобы получить больше денег.
Lafayette!
Лафайет!
I come back with more guns
Я возвращаюсь с большим.
And ships
Пушки
And so the balance shifts
И корабли.
We rendezvous with Rochambeau, consolidate their gifts
И поэтому баланс меняется.
We can end this war at Yorktown, cut them off at sea, but
Мы встречаемся с Рошамбо, объединяем их дары.
For this to succeed, there is someone else we need
Мы можем закончить эту войну в Йорктауне, отрезать их в море, но
I know
Для этого нам нужен кто-то еще:
Hamilton!
Я знаю ...
Sir, he knows what to do in a trench
Гамильтон!
Ingenuitive and fluent in French, I mean-
Сэр, он знает, что делать в окопе.
Hamilton!
Изобретательный и беглый по-французски, я имею в виду ...
Sir, you′re gonna have to use him eventually
Гамильтон!
What's he gonna do on the bench ami?
Сэр, вам придется использовать его в конце концов.
Hamilton!
Что он собирается делать на скамейке?
No one has more resilience
Гамильтон!
Or matches my practical tactical brilliance
Никто не может быть более стойким.
Hamilton!
Или соответствует моему тактическому блеску.
You wanna fight for your land back?
Гамильтон!
Hamilton!
Ты хочешь бороться за свою землю?
I need my right-hand man back!
Мне нужно вернуть мою правую руку!
Ah! Uh, get ya right-hand man, back
А-а-а, верни свою правую руку, чувак.
You know you gotta get ya right-hand man back
Ты знаешь, что ты должен вернуть свою правую руку, чувак.
I mean you gotta put some thought
Я имею в виду, ты должен подумать.
Into the letter but the sooner the better
в письме, но чем скорее, тем лучше.
To get your right-hand man back
Чтобы вернуть твою правую руку, чувак!
Alexander Hamilton
Александр Гамильтон.
Troops are waiting in the field for you
Войска ждут тебя на поле боя.
If you join us right now, together we can turn the tide
Если ты присоединишься к нам прямо сейчас, вместе мы сможем переломить ситуацию.
Oh, Alexander Hamilton
О, Александр Гамильтон.
I have soldiers that will yield for you
У меня есть солдаты, которые уступят тебе.
If we manage to get this right
Если нам удастся все исправить.
They′ll surrender by early light
Они сдадутся к раннему свету.
The world will never be the same, Alexander
Мир никогда не будет прежним, Александр...





Writer(s): LIN-MANUEL MIRANDA


1 Aaron Burr, Sir
2 Burn
3 Satisfied
4 What Comes Next?
5 Dear Theodosia
6 That Would Be Enough
7 My Shot
8 Wait For It
9 One Last Time
10 Meet Me Inside
11 Cabinet Battle #1
12 History Has Its Eyes On You
13 Cabinet Battle #1
14 Right Hand Man
15 One Last Time
16 Guns and Ships
17 Alexander Hamilton
18 Alexander Hamilton
19 That Would Be Enough
20 Non-Stop
21 The Story Of Tonight
22 Best of Wives and Best of Women
23 Farmer Refuted
24 Helpless
25 History Has Its Eyes On You
26 Non-Stop
27 Right Hand Man
28 Guns and Ships
29 My Shot
30 The Election of 1800
31 We Know
32 Blow Us All Away
33 The Schuyler Sisters
34 It's Quiet Uptown
35 Stay Alive (Reprise)
36 A Winter's Ball
37 Your Obedient Servant
38 The World Was Wide Enough
39 The Room Where It Happens
40 The Story of Tonight
41 Take a Break
42 Ten Duel Commandments
43 The Story of Tonight (Reprise)
44 Cabinet Battle #2
45 Hurricane
46 Wait For It
47 You'll Be Back
48 Schuyler Defeated
49 Best of Wives and Best of Women
50 Washington On Your Side
51 Satisfied
52 Yorktown (The World Turned Upside Down)
53 Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
54 The Adams Administration
55 Helpless
56 The Election of 1800
57 Cabinet Battle #2
58 Your Obedient Servant
59 Say No To This
60 Stay Alive
61 Farmer Refuted
62 Aaron Burr, Sir
63 The Schuyler Sisters
64 The Room Where It Happens
65 Washington On Your Side
66 Schuyler Defeated
67 Hurricane
68 It's Quiet Uptown
69 We Know
70 I Know Him
71 The World Was Wide Enough
72 Stay Alive - Reprise
73 You'll Be Back
74 The Story of Tonight - Reprise
75 Ten Duel Commandments
76 Blow Us All Away
77 Take A Break
78 What'd I Miss
79 A Winter's Ball
80 The Reynolds Pamphlet
81 My Shot
82 Right Hand Man
83 The Story of Tonight (Reprise)
84 Stay Alive
85 Yorktown (The World Turned Upside Down)
86 Cabinet Battle #1
87 Washington On Your Side
88 Blow Us All Away
89 The Election Of 1800


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.