Holding on to Us - Leslie Odom, Jr. traduction en allemand

Holding on to Us

Was it a second or a season
I spent waiting?
While you're next to me sleeping
I'm awake reflecting

Finding myself in time
Tryna be honest
Why do I deserve this life?
It's all I ever wanted

You're the perfect mirror
When I feel myself sinking
You see the beauty in my errors
It's got me thinking

I don't know why I try
To complicate it
I don't know why I hide
When you still see me

I celebrate the good and bad we go through
Sometimes it's hard to
Oh, but I
Will always want tomorrow to be with you
I'll always choose you
Keep holding on to us
Still holding on to us, yeah

Maybe everything I'm feeling
Is just the heart deceiving
Maybe everything we're given
Was for this moment

Finding our world is bright
You remind me
Fighting for yours and mine
Let's keep falling

I celebrate the good and bad we go through
Sometimes it's hard to
Oh, but I
Will always want tomorrow to be with you
I'll always choose you
Keep holding on to us
Still holding on to us

I can't wait for the vision that the two of us had
I know we still have, oh
I can break every now and then
I'm praying on that
I'm praying on that, oh

Feel the weight that I'm getting much more than I give
To ever give it back, oh
I know the cost is high
It feels too high
But we pay it for love to last

I celebrate the good and bad we go through
Sometimes it's hard to
Oh, but I
Will always want tomorrow to be with you
I'll always choose you
Keep holding on to us
Still holding on to us
Still holding on to us

An uns klammern

War es eine Sekunde oder eine Ewigkeit
die ich wartend verbrachte?
Während du neben mir schläfst,
bin ich wach und denke nach

Mich selbst in der Zeit findend
versuche ehrlich zu sein
Warum verdiene ich dieses Leben?
Es ist alles, was ich je wollte

Du bist der perfekte Spiegel
Wenn ich mich sinken fühle
Du siehst die Schönheit in meinen Fehlern
Es bringt mich zum Nachdenken

Ich weiß nicht, warum ich versuche,
es zu verkomplizieren
Ich weiß nicht, warum ich mich verstecke
Wenn du mich immer noch siehst

Ich feiere das Gute und Schlechte, das wir durchmachen
Manchmal ist es schwer
Oh, aber ich
werde immer wollen, dass das Morgen mit dir ist
Ich werde immer dich wählen
Halte weiter an uns fest
Immer noch an uns festhaltend, ja

Vielleicht ist alles, was ich fühle
nur das Herz, das mich täuscht
Vielleicht ist alles, was uns gegeben wurde
für diesen Moment bestimmt

Unsere Welt ist hell, erkennend
Du erinnerst mich daran
Für dein und mein Leben kämpfend
Lass uns weiter fallen

Ich feiere das Gute und Schlechte, das wir durchmachen
Manchmal ist es schwer
Oh, aber ich
werde immer wollen, dass das Morgen mit dir ist
Ich werde immer dich wählen
Halte weiter an uns fest
Immer noch an uns festhaltend

Ich kann die Vision, die wir beide hatten, kaum erwarten
Ich weiß, wir haben sie immer noch, oh
Ich kann hin und wieder zusammenbrechen
Ich bete dafür
Ich bete dafür, oh

Fühle das Gewicht, dass ich viel mehr bekomme, als ich gebe
Um es jemals zurückzugeben, oh
Ich weiß, der Preis ist hoch
Er fühlt sich zu hoch an
Aber wir zahlen ihn, damit die Liebe anhält

Ich feiere das Gute und Schlechte, das wir durchmachen
Manchmal ist es schwer
Oh, aber ich
werde immer wollen, dass das Morgen mit dir ist
Ich werde immer dich wählen
Halte weiter an uns fest
Immer noch an uns festhaltend
Immer noch an uns festhaltend