Paroles et traduction Leslie - Cherish

Cherish

Cherish
VERSE 1
They don′t care just how i charish
Charish you babe
You see you make my life so special
I need you're embrace
Dont mean to embarrass you
You been M.I.A. with your time
So tell me baby where′s ur mind
Won't you tell me... my baby
There was a time when we chit chatted on the phone
Even til early morn'
A very special day
Um′a pray that i won′t get a little bit colder
Very special day
Any way i wont break get it off of your shoulder
Fess up!
Whatz you're right? whatz my right?
Why we fight? dont know why!
: Told you many times that i miss you
So baby quit when u say i dont love you
Whatz you′re right? whatz my right?
Why we fight? dont know why!
Can't you see that i miss you
So whatz to do to convince you?)
So why?
Why u do what u do
When im so down wit u
Say im sorry
VERSE 2
They dont get you but i charish
Charish you babe
You see you make my life a special day
Why you forget?
You′re my heart you'remy soul
So dont let me go
Catch me babe um fallen
Is there some thing i can do to let u know
How i feel with you left out
Lately baby
You dont say iam fly
You dont catch my eye
No not much like before
A very special day
So i pray that i wont get a little bit colder
Very stressful day
Cause today like they say u a little bit colder
Fess up!
Whatz ur right? whatz my right?
Why we fight? dont know why!
: I told u many times that i miss ya
So baby quit when u say i dont love ya
Whatz ur right? whatz my right?
Why we fight? dont know why!
: Why u say that i dis ya
What can we do? baby let me convince you
Bridge:
When the hurt make u doubt
Some one special locks u out
When u know you′re loosing ground: sinking sand
Hope is in your mind
Iam in love with you
For all of time
Whatz ur right? whatz my right?
Why we fight? dont know why!
: I told u many times that i miss ya
So baby quit when u say i dont love ya
Whatz ur right? whatz my right?
Why we fight?
: Dont even worry about it
Cause i got you
Cherish!

Лелеять

Лелеять
Куплет 1
Им все равно, как я лелею
Лелею тебя, милый
Видишь, ты делаешь мою жизнь такой особенной
Мне нужны твои объятия
Не хочу смущать тебя
Ты пропал, твое время где-то
Так скажи мне, милый, где твои мысли
Скажи мне... мой милый
Было время, когда мы болтали по телефону
Даже до самого утра
Совершенно особенный день
Я молюсь, чтобы я не стала немного холоднее
Совершенно особенный день
В любом случае, я не сломаюсь, сбрось это с плеч
Признавайся!
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся? Не знаю почему!
: Говорила тебе много раз, что скучаю
Так что, милый, прекрати говорить, что я тебя не люблю
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся? Не знаю почему!
Разве ты не видишь, что я скучаю
Так что мне сделать, чтобы убедить тебя?)
Так почему?
Почему ты делаешь то, что делаешь
Когда я так с тобой
Скажи, что тебе жаль
Куплет 2
Они тебя не понимают, но я лелею
Лелею тебя, милый
Видишь, ты делаешь мою жизнь особенным днем
Почему ты забываешь?
Ты мое сердце, ты моя душа
Так что не отпускай меня
Поймай меня, милый, я падаю
Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы ты узнал
Как я себя чувствую, когда ты оставляешь меня в стороне
В последнее время, милый
Ты не говоришь, что я классная
Ты не ловишь мой взгляд
Не так, как раньше
Совершенно особенный день
Поэтому я молюсь, чтобы я не стала немного холоднее
Очень напряженный день
Потому что сегодня, как говорится, ты немного холоднее
Признавайся!
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся? Не знаю почему!
: Я говорила тебе много раз, что скучаю
Так что, милый, прекрати говорить, что я тебя не люблю
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся? Не знаю почему!
: Почему ты говоришь, что я тебя не уважаю
Что мы можем сделать? Милый, позволь мне убедить тебя
Переход:
Когда боль заставляет тебя сомневаться
Кто-то особенный закрывает тебя снаружи
Когда ты знаешь, что теряешь почву: зыбучий песок
Надежда в твоем разуме
Я люблю тебя
Навеки
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся? Не знаю почему!
: Я говорила тебе много раз, что скучаю
Так что, милый, прекрати говорить, что я тебя не люблю
В чем ты прав? В чем я права?
Почему мы ссоримся?
: Даже не беспокойся об этом
Потому что ты у меня есть
Лелею!