Paroles et traduction Leso feat. Safe - EROI (feat. Safe)

EROI (feat. Safe)

Ho voglia di guidare
E ti porterò al mare questa sera
Non dirmi che hai da fare
Andiamo fai la seria
Che lo sai
Ci son rimasto male
Quando mi hai lasciato ma
Ora faccio io
Ti passo a prendere
E faremo aperitivo sulle Langhe

Tu non ci pensare
Ho le spalle larghe per entrambi e
Sopporteremo amore e cuori infranti
E Chi si metterà davanti
In abito da sera e con i tacchi
Tu non hai due occhi hai due brillanti
E come si fa? a restare distanti
Sappiamo cosa ci fa stare bene entrambi

Non voglio scuse, ne parole d'amanti
Voglio i tuoi sorrisi e non i pianti
Io e te è una bottiglia di Chianti
E Commentare i passanti

E se il tempo da brutto noi faremo così
Prenderemo un albergo e non guarderemo un film
Lo faremo noi
Al centro della scena come degli eroi

Non ti hanno detto che niente dura per sempre?
C'ho un nodo in gola a pensarti con altra gente
Vedi fra un quarto d'ora passa un frate con le tennents
Ma non me ne fotte niente se tu non ci sei
E avevo fatto occhio a non perderti
Ancora un po' ti fotterei
Prima facevo occhio a non perderti
Ora fotte niente perché non ci sei
E abbiamo fatto occhio a non perderci
Ancora un po' ti fotterei
(Prima facevo occhio a non perderti)
Ora fotte niente perché non ci sei

Lo sai che vado fuori quando mi dai del bambino
La tensione sale come se guido a Torino
Colazioni ricche negli hotel a cinque stelle
Svaligiamo il bar di tutte le caramelle

E Lo faremo in macchina
Per scappare via dalla nostra città
Graffiami la pelle con le unghie
Sai bene che noi due lo faremo ovunque

E se il tempo da brutto noi faremo così
Prenderemo un albergo e non guarderemo un film
Lo faremo noi
Al centro della scena come degli eroi

Non ti hanno detto che niente dura per sempre?
C'ho un nodo in gola a pensarti con altra gente
Vedi fra un quarto d'ora passa un frate con le tennents
Ma non me ne fotte niente se tu non ci sei
E avevo fatto occhio a non perderti
Ancora un po' ti fotterei
Prima facevo occhio a non perderti
Ora fotte niente perché non ci sei
E abbiamo fatto occhio a non perderci
Ancora un po' ti fotterei
(Prima facevo occhio a non perderti)
Ora fotte niente perché non ci sei

ГЕРОИ (совместно с Safe)

Хочу сесть за руль
И увезти тебя к морю этим вечером
Не говори, что ты занята
Давай, будь серьёзной
Ведь ты знаешь
Мне было очень плохо
Когда ты меня бросила, но
Теперь я действую
Я заеду за тобой
И мы выпьем аперитив на холмах Ланге

Ты не думай ни о чем
У меня широкие плечи для нас обоих, и
Мы переживем любовь и разбитые сердца
И кто бы ни встал на пути
В вечернем платье и на каблуках
У тебя не два глаза, а два бриллианта
И как же нам оставаться вдали друг от друга?
Мы знаем, что делает нас обоих счастливыми

Не хочу оправданий, ни слов любовников
Хочу твоих улыбок, а не слез
Я и ты — как бутылка Кьянти
И обсуждаем прохожих

И если погода испортится, мы сделаем так:
Снимем номер в отеле и не будем смотреть фильм
Мы сами его создадим
В центре событий, как герои

Тебе разве не говорили, что ничто не вечно?
У меня ком в горле от мысли, что ты с другим
Видишь, через пятнадцать минут пройдет монах в теннисных туфлях
Но мне все равно, если тебя нет рядом
И я старался тебя не потерять
Еще немного, и я бы тебя трахнул
Раньше я старался тебя не потерять
Теперь плевать, потому что тебя нет
И мы старались друг друга не потерять
Еще немного, и я бы тебя трахнул
(Раньше я старался тебя не потерять)
Теперь плевать, потому что тебя нет

Ты знаешь, я зверею, когда ты называешь меня ребенком
Напряжение нарастает, как будто я еду в Турине
Сытные завтраки в пятизвездочных отелях
Мы обчистим бар от всех конфет

И мы сделаем это в машине
Чтобы сбежать из нашего города
Царапай мою кожу ногтями
Ты знаешь, мы можем сделать это где угодно

И если погода испортится, мы сделаем так:
Снимем номер в отеле и не будем смотреть фильм
Мы сами его создадим
В центре событий, как герои

Тебе разве не говорили, что ничто не вечно?
У меня ком в горле от мысли, что ты с другим
Видишь, через пятнадцать минут пройдет монах в теннисных туфлях
Но мне все равно, если тебя нет рядом
И я старался тебя не потерять
Еще немного, и я бы тебя трахнул
Раньше я старался тебя не потерять
Теперь плевать, потому что тебя нет
И мы старались друг друга не потерять
Еще немного, и я бы тебя трахнул
(Раньше я старался тебя не потерять)
Теперь плевать, потому что тебя нет