Paroles et traduction Less Than Jake - Help Save the Youth of America from Exploding (Recorded Live at The State Theater in St. Petersburg FL on 02/09/2007)

Help Save the Youth of America from Exploding (Recorded Live at The State Theater in St. Petersburg FL on 02/09/2007)

Sit down,
Remind me how this is the same old story of growing up and getting lost
Sit down,
Remind me how this is the same old story of growing up and getting lost

And just outside I can hear the sounds
Of the early morning street becoming way too loud
And the hum of the engines in the cars on the street
Yeah on the streets
And with this cigarette that I just lit
As I pass the 53rd St. Bridge
Right now the world just seems too big
The world just seems too big

Sit down, remind me how,
This is the same old story of growing up and getting lost.
Sit down remind me how,
This is the same old story of growing up and getting lost.

And just outside I can see my breath
In between the words that fog my spinning head
And I can see the sun coming up.
And it's just light enough to see

Another cigarette that I just lit
As I pass the 53rd St. bridge
Right now the world just seems to big

Sit down, remind me how,
This is the same old story of growing up and getting lost.
Sit down remind me how,
This is the same old story of growing up and getting lost.

Sit downnn
This is the same old story of growing up and getting lost
Sit downnn (remind me how)
This is the same old story fo growing up and getting lost
Growing up and getting lost

And all the late night calls and all the lost hopes
And the missed connections and the lost direction.

Sit Down
Remind me how
This is the same old story of growing up and getting lost.

Помогите спасти молодежь Америки от взрыва (Записано вживую в Государственном театре в Санкт-Петербурге, Флорида, 09.02.2007)

Сядь,
напомни мне, как эта старая история о взрослении и потере себя
Сядь,
напомни мне, как эта старая история о взрослении и потере себя

И прямо снаружи я слышу звуки
Раннего утра на улице, которая становится слишком шумной
И гул моторов машин на улице
Да, на улицах
И с этой сигаретой, которую я только что прикурил,
Проезжая мост 53-й улицы,
Прямо сейчас мир кажется слишком большим
Мир кажется слишком большим

Сядь, напомни мне, как
Эта старая история о взрослении и потере себя
Сядь, напомни мне, как
Эта старая история о взрослении и потере себя

И прямо снаружи я вижу свое дыхание
Между словами, затуманивающими мою кружащуюся голову
И я вижу, как восходит солнце
И достаточно светло, чтобы увидеть

Еще одну сигарету, которую я только что прикурил
Проезжая мост 53-й улицы
Прямо сейчас мир кажется слишком большим

Сядь, напомни мне, как
Эта старая история о взрослении и потере себя
Сядь, напомни мне, как
Эта старая история о взрослении и потере себя

Сядь
Эта старая история о взрослении и потере себя
Сядь (напомни мне, как)
Эта старая история о взрослении и потере себя
Взрослении и потере себя

И все эти ночные звонки и все потерянные надежды
И пропущенные связи и потерянное направление

Сядь
Напомни мне, как
Эта старая история о взрослении и потере себя