Paroles et traduction Less Than Jake - How's My Driving, Doug Hastings?
Right!
Точно!
Friday
night
on
coke
with
a
crow
bar
Пятничный
вечер
на
кока-коле
с
вороньим
баром.
Left
at
two
in
the
back
of
Doug's
car
Уехал
в
два
на
заднем
сиденье
машины
Дуга.
Without
a
plan
and
being
fucked
up
Без
плана
и
быть
облажавшимся
Looking
for
somethin',
somethin',
yeah,
for
ourselves
Ищем
что-то,
что-то,
да,
для
себя.
Friday
night
at
three
at
a
side
door
В
пятницу
в
три
часа
у
боковой
двери.
Doug
said
"Try
to
get
the
door
just
once
more."
Дуг
сказал:
"попробуй
открыть
дверь
еще
раз".
I
said
"Man,
this
all
fucked
up"
Я
сказал:
"Чувак,
это
все
хреново".
Looking
for
somethin',
somethin',
yeah,
for
ourselves
Ищем
что-то,
что-то,
да,
для
себя.
Feelin'
kinda
weird
and
I'm
thinkin'
to
myself
Чувствую
себя
как-то
странно,
и
я
думаю
про
себя:
Feelin'
kinda
weird
and
I'm
thinkin'
to
myself
Чувствую
себя
как-то
странно,
и
я
думаю
про
себя:
"Fuck,
Doug,
"Черт,
Даг,
I'm
not
going
out
like
this."
Я
не
собираюсь
уходить
вот
так".
He
said
"Man,
I'm
all
I
got
and
I
won't
be
missed."
Он
сказал:
"Чувак,
я-это
все,
что
у
меня
есть,
и
по
мне
не
будут
скучать".
And
this
makes,
this
makes
no
sense
to
me
И
это
не
имеет,
не
имеет
никакого
смысла
для
меня.
It
ain't
the
way
Это
не
выход.
The
way
its
supposed
to
be
Так
оно
и
должно
быть
Right!
Точно!
Friday
night
on
coke
with
a
crow
bar
Пятничный
вечер
на
кока-коле
с
вороньим
баром.
Left
at
two
in
the
back
of
Doug's
car
Уехал
в
два
на
заднем
сиденье
машины
Дуга.
Without
a
plan
and
being
fucked
up
Без
плана
и
быть
облажавшимся
Looking
for
somethin',
somethin',
yeah,
for
ourselves
Ищем
что-то,
что-то,
да,
для
себя.
Feelin'
kinda
weird
and
I'm
thinkin'
to
myself
Чувствую
себя
как-то
странно,
и
я
думаю
про
себя:
Feelin'
kinda
weird
and
I'm
thinkin'
to
myself
Чувствую
себя
как-то
странно,
и
я
думаю
про
себя:
"Fuck,
Doug,
"Черт,
Даг,
I'm
not
going
out
like
this."
Я
не
собираюсь
уходить
вот
так".
He
said
"Man,
I'm
all
I
got
and
I
won't
be
missed."
Он
сказал:
"Чувак,
я-это
все,
что
у
меня
есть,
и
по
мне
не
будут
скучать".
And
this
makes,
this
makes
no
sense
to
me
И
это
не
имеет,
не
имеет
никакого
смысла
для
меня.
It
ain't
the
way
Это
не
выход.
The
way
its
supposed
to
be
Так
оно
и
должно
быть
Yea
hey
Да
Эй
How's
my
driving?
Как
я
веду
машину?
Évaluez la traduction
1
Jen Doesn't Like Me Anymore
2 Krazy Glue
3 107
4 Happyman
5 Never Going Back To New Jersey
6 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
7 Ask The Magic 8 Ball
8 Automatic
9 9th At Pine
10 Sugar In Your Gas Tank
11 Shindo
12 Lockdown
13 How's My Driving, Doug Hastings?
14 Just Like Frank
15 Dopeman
16 Rock-N-Roll Pizzeria
2 Krazy Glue
3 107
4 Happyman
5 Never Going Back To New Jersey
6 Johnny Quest Thinks We're Sellouts
7 Ask The Magic 8 Ball
8 Automatic
9 9th At Pine
10 Sugar In Your Gas Tank
11 Shindo
12 Lockdown
13 How's My Driving, Doug Hastings?
14 Just Like Frank
15 Dopeman
16 Rock-N-Roll Pizzeria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.