Less Than Jake - Malachi Richter's Liquor's Quicker - traduction des paroles en français
Less Than Jake Malachi Richter's Liquor's Quicker

Less Than Jake - Malachi Richter's Liquor's Quicker

Paroles et traduction Less Than Jake - Malachi Richter's Liquor's Quicker




Malachi Richter's Liquor's Quicker
Le Liqueur de Malachi Richter est plus rapide
Well, I'm happy to report my long-standing last resort
Eh bien, je suis heureux de signaler que ma dernière ressource de longue date
Ended by just stopping short of me burning like a torch
S'est terminée en s'arrêtant juste avant que je ne brûle comme une torche
Step off, stand back 'cause it's a fact, I've got a match
Écarte-toi, recule parce que c'est un fait, j'ai une allumette
And all my fingers crossed behind my back
Et tous mes doigts croisés derrière mon dos
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
Give me some breathing room 'cause there's something that I need to prove
Laisse-moi respirer parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de prouver
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
And I'm gonna make the evening news
Et je vais faire les nouvelles du soir
Well, I'm busy making plans with a flare gun in my hand
Eh bien, je suis occupé à faire des plans avec un fusil éclair dans la main
Kerosene soaked through my pants, the last words of my last stand
Du kérosène a imprégné mon pantalon, les derniers mots de ma dernière résistance
Step off, step back 'cause it's a fact, I've got a match
Écarte-toi, recule parce que c'est un fait, j'ai une allumette
And all my fingers crossed behind my back
Et tous mes doigts croisés derrière mon dos
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
Give me some breathing room 'cause there's something that I need to prove
Laisse-moi respirer parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de prouver
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
And I'm gonna make the evening news
Et je vais faire les nouvelles du soir
I'm gonna make the evening news
Je vais faire les nouvelles du soir
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
Give me some breathing room 'cause there's something that I need to prove
Laisse-moi respirer parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de prouver
Give me some breathing room 'cause I'm breathing fumes, I'll light the fuse
Laisse-moi respirer parce que je respire des fumées, j'allumerai la mèche
Give me some breathing room, I'm on fire, it's all ending soon
Laisse-moi respirer, je suis en feu, tout va bientôt finir
And I'm gonna make the evening news
Et je vais faire les nouvelles du soir
Yeah, I'm gonna make the evening news
Ouais, je vais faire les nouvelles du soir
Yeah, I'm gonna make the evening news
Ouais, je vais faire les nouvelles du soir




Writer(s): Demakes Christopher D, Fiorello Vincent Phillip, Manganelli Rogerio Lima, Schaub Louis James, Wasilewski Peter John
Less Than Jake - GNV FLA
Album
GNV FLA
date de sortie
24-06-2008

1 City of Gainesville
2 The State of Florida
3 Does the Lion City Still Roar?
4 Summon Monsters
5 Abandon Ship
6 Handshake Meets Pokerface
7 Settling Son
8 Malachi Richter's Liquor's Quicker
9 Golden Age of My Negative Ways
10 The Space They Can't Touch
11 Conviction Notice
12 This One's Gonna Leave a Bruise
13 The Life of the Party Has Left the Building
14 Devil in My DNA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.