Motto - Less Than Jaketraduction en allemand




Motto
Motto
Can you build?.
Kannst du es verstehen?.
You know, its something
Du weißt, es ist etwas
That keeps you sane.
Das dich bei Verstand hält.
And you can't explain what.
Und du kannst nicht erklären, was.
But you know, it's
Aber du weißt, es ist
What's left inside you.
Was in dir übrig ist.
And i know its something,
Und ich weiß, es ist etwas,
You know, its something
Du weißt, es ist etwas
That keeps me sane.
Das mich bei Verstand hält.
And i can't explain why,
Und ich kann nicht erklären, warum,
It's all i have,
Es ist alles, was ich habe,
Left to hold on to.
Was mir zum Festhalten bleibt.
And i say, that is every day.
Und ich sage, das ist jeden Tag.
You (you) know (know) what (woah-oh-oh-oh)
Du (du) weißt (weißt) was (woah-oh-oh-oh)
It means to me.
Es mir bedeutet.
It's just a reason to wait.
Es ist nur ein Grund zu warten.
From the something that keeps me sane.
Wegen des Etwas, das mich bei Verstand hält.
I have a reason to wait
Ich habe einen Grund zu warten
(Woah) wait.
(Woah) warte.
I have a reason to wait.
Ich habe einen Grund zu warten.
From the something that keeps me sane.
Wegen des Etwas, das mich bei Verstand hält.
I have a reason to wait.
Ich habe einen Grund zu warten.
Can you build?.
Kannst du es verstehen?.
You know, its something
Du weißt, es ist etwas
That keeps us sane.
Das uns bei Verstand hält.
And you can't explain what.
Und du kannst nicht erklären, was.
But you know, it's
Aber du weißt, es ist
What's left inside you.
Was in dir übrig ist.
And i know its something, (woah---)
Und ich weiß, es ist etwas, (woah---)
You know, its something (--oh---)
Du weißt, es ist etwas (--oh---)
That keeps us sane.
Das uns bei Verstand hält.
And i can't explain why,
Und ich kann nicht erklären, warum,
It's all i have,
Es ist alles, was ich habe,
Left to hold on to.
Was mir zum Festhalten bleibt.
And i say, that is every day.
Und ich sage, das ist jeden Tag.
Schemes (schemes)
Pläne (Pläne)
You (you) know (know) what (woah-oh--)
Du (du) weißt (weißt) was (woah-oh--)
It means to me. (---oh-oh)
Es mir bedeutet. (---oh-oh)
It's just a reason to wait.
Es ist nur ein Grund zu warten.
From the something that keeps me sane.
Wegen des Etwas, das mich bei Verstand hält.
I have a reason to wait
Ich habe einen Grund zu warten
Wait.
Warte.
I have a reason to wait.
Ich habe einen Grund zu warten.
From the something that keeps me sane.
Wegen des Etwas, das mich bei Verstand hält.
I have a reason to wait.
Ich habe einen Grund zu warten.




Writer(s): Roger Manganeli, Chris Demakes, Vincent Fiorello
Less Than Jake - Hello Rockview
Album Hello Rockview
date de sortie
24-09-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.