My Money Is on the Long Shot - Less Than Jake traduction en allemand

My Money Is on the Long Shot

It's the new standard of
Living on a thinner thread
And the new look now is wanting more but have a little less
The new you isn't who
You thought you knew but it's what's left
Let me catch my breath
Let me try and start explaining this

We always say we want to have it bigger
We always say we want to have it better
Take a look around
Setting ourselves up to hold this down
We wait around for something better
And we always wanted something bigger
But we don't work for it
Cause we know it's much too big a risk

It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's ringing out with every word

If you knew the future of
Exactly what lies ahead
Would you change a bit or still let it lead you by the wrist
And we pace and we wait
For the weights to crush what's left
Let me take the hit
Let me see if I unravel this

We wait around for the easy answers
And we ignore what really matters
We let the past sink in
But never learned it's much too big a risk
Much too big a risk

It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's a long shot
And my chances can't get worse
And the truth stings
Ringing out with every word
It's ringing out with every word

Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
Ready, set or not
I'll bet all I've got
On the longest shot
I'll bet all I've got
On the longest shot

Ich setze mein Geld auf den Außenseiter

Es ist der neue Standard
An einem dünneren Faden zu leben
Und der neue Look ist jetzt, mehr zu wollen, aber etwas weniger zu haben
Das neue Ich bin nicht, wer
Ich dachte zu kennen, aber es ist das, was übrig ist
Lass mich zu Atem kommen
Lass mich versuchen, das hier zu erklären

Wir sagen immer, wir wollen es größer haben
Wir sagen immer, wir wollen es besser haben
Schau dich um
Wir richten uns darauf ein, das hier zu stemmen
Wir warten auf etwas Besseres
Und wir wollten immer etwas Größeres
Aber wir arbeiten nicht dafür
Denn wir wissen, es ist ein viel zu großes Risiko

Es ist eine geringe Chance
Und meine Chancen können nicht schlechter werden
Und die Wahrheit sticht
Erklingt mit jedem Wort
Sie erklingt mit jedem Wort

Wenn du die Zukunft wüsstest
Was genau vor dir liegt
Würdest du etwas ändern oder dich immer noch am Handgelenk führen lassen
Und wir gehen auf und ab und wir warten
Bis die Gewichte zerquetschen, was übrig ist
Lass mich den Schlag einstecken
Lass mich sehen, ob ich das enträtsle

Wir warten auf die einfachen Antworten
Und wir ignorieren, was wirklich zählt
Wir lassen die Vergangenheit sacken
Aber haben nie gelernt, es ist ein viel zu großes Risiko
Viel zu großes Risiko

Es ist eine geringe Chance
Und meine Chancen können nicht schlechter werden
Und die Wahrheit sticht
Erklingt mit jedem Wort
Es ist eine geringe Chance
Und meine Chancen können nicht schlechter werden
Und die Wahrheit sticht
Erklingt mit jedem Wort
Sie erklingt mit jedem Wort

Bereit oder nicht
Ich wette alles, was ich habe
Auf die geringste Chance
Bereit oder nicht
Ich wette alles, was ich habe
Auf die geringste Chance
Bereit oder nicht
Ich wette alles, was ich habe
Auf die geringste Chance
Ich wette alles, was ich habe
Auf die geringste Chance