Paroles et traduction Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Big Black Train

Big Black Train

Well, I had the blues
But now they? re gone
I? m on a big black freight train
And we? re movin' on
I? m on a big black train and I? m movin' on
I? m on a big black train and I? ll soon be gone
Well, this big black train, it keeps movin' on
Well, if you want me, baby, better get on the track
Got a one-way ticket and I won? t be back
Well, this big black freight train
It? s movin' down the railroad track
Well, you cheated on me, baby, and you told me lies
You said that you was gonna laugh every time I cried
Well, this big black train
We? re tellin' you good bye
I? m on a big black train and I? m movin' on
I? m on a big black train and I? ll soon be gone
Well, this big black train, it keeps movin' on

Большой черный поезд

Что ж, у меня была хандра,
Но теперь она прошла.
Я в большом черном товарняке,
И мы едем дальше.
Я в большом черном поезде, и я еду дальше.
Я в большом черном поезде, и скоро меня здесь не будет.
Этот большой черный поезд продолжает свой путь.
Если ты хочешь быть со мной, детка, лучше залезай на подножку.
У меня билет в один конец, и я не вернусь.
Этот большой черный товарняк
Мчится по железнодорожным путям.
Ты обманула меня, детка, и ты лгала мне.
Ты сказала, что будешь смеяться каждый раз, когда я плачу.
Что ж, этот большой черный поезд,
Мы прощаемся с тобой.
Я в большом черном поезде, и я еду дальше.
Я в большом черном поезде, и скоро меня здесь не будет.
Этот большой черный поезд продолжает свой путь.