Paroles et traduction Lester Flatt feat. Earl Scruggs - Crying Alone

Crying Alone

I could see it coming a long time ago
That someday you'd leave me, and I'd miss you so
You said it couldn't happen, that you were my own
That I'd never be unhappy, left cryin' alone
Cryin' alone, 'cause nobody to care
I whisper your name, and wish you were here
I'm alright through the day, but from darkness till dawn
I find myself cryin'. just cryin' alone
Turn around
I know, that I'm a fool, but what can I do
The tears could start a river that I've cried over you
My dreams are all shattered, how can I go on
With no one to love me, just cryin' alone
Cryin' alone, cause nobody cares
I whisper your name, and wish you were here
I'm alright through the day, but from darkness till dawn
I find myself cryin', just cryin' alone

Плачу один

Я предвидел это давным-давно,
Что однажды ты меня оставишь, и мне будет так тебя не хватать.
Ты говорила, что этого не случится, что ты моя,
Что я никогда не буду несчастен, плача в одиночестве.
Плачу в одиночестве, потому что никому нет дела,
Шепчу твое имя и хочу, чтобы ты была здесь.
Днем я держусь, но с наступлением темноты и до рассвета
Я плачу, просто плачу в одиночестве.
Оглянись.
Я знаю, что я глупец, но что я могу поделать?
Слезы могли бы образовать реку, которую я выплакал из-за тебя.
Все мои мечты разбиты, как мне жить дальше
Без кого-то, кто меня любит, просто плачу в одиночестве.
Плачу в одиночестве, потому что никому нет дела,
Шепчу твое имя и хочу, чтобы ты была здесь.
Днем я держусь, но с наступлением темноты и до рассвета
Я плачу, просто плачу в одиночестве.