Paroles et traduction Lester Flatt feat. Earl Scruggs - I Saw Mother with God Last Night

I saw mom with God last night
I was mad when God took you, from me
But last night I could plainly see
That He saved you from lots of misery

A smile upon your face told me
You were happy as you could be
I'm a gonna ask God if He'll save a place for me

Mother, dear sweet precious mother, mother
(Sweet precious mother)
I saw you with God last night
He was holdin' to your hand
Showin' you around in the Promised Land
I saw you with God last night

Gonna write two letters to the heaven's blue
One to God, and one to you
I'm a gonna thank Him for bein' so nice to you

I've been cryin' since you went away
But not one tear I've shed today
'Cause I know now you're happy up there
In the heaven's blue

Mother, dear sweet precious mother, mother
(Sweet precious mother)
I saw you with God last night
He was holdin' to your hand
Showin' you around in the Promised Land
I saw you with God last night

Прошлой ночью я видел маму с Богом
Я был безумен, когда Бог забрал тебя у меня
Но прошлой ночью я ясно видел
Что Он спас тебя от многих страданий

Улыбка на твоем лице сказала мне об этом
Ты был счастлив настолько, насколько это было возможно
Я собираюсь попросить Бога, не прибережет ли Он для меня местечко

Мама, дорогая, милая, драгоценная мама, мама
(Милая драгоценная мама)
Прошлой ночью я видел тебя с Богом
Он держал тебя за руку
Показываю тебе окрестности в Земле Обетованной
Прошлой ночью я видел тебя с Богом

Собираюсь написать два письма небесной синеве
Один для Бога, а другой для вас
Я собираюсь поблагодарить его за то, что он был так добр к тебе.

Я плакала с тех пор, как ты ушел.
Но сегодня я не пролила ни единой слезинки
Потому что теперь я знаю, что ты счастлива там, наверху.
В небесной синеве

Мама, дорогая, милая, драгоценная мама, мама
(Милая драгоценная мама)
Прошлой ночью я видел тебя с Богом
Он держал тебя за руку
Показываю тебе окрестности в Земле Обетованной
Прошлой ночью я видел тебя с Богом