When I Left East Virginia - Earl Scruggs , Lester Flatt traduction en russe

When I Left East Virginia

When I left old East Virginia North Carolina I did roam
There I met a fair your maiden her virgin name I did not know
Her hair was darken colored and her cheeks were rosy red
Upon her breast she wore white lilies where I longed to lay my head
[ Fiddle ]
I was just from East Virginia with a heart so brave and cruel
And I learned to love this maiden with the eyes of heavenly blue
In my heart she was my darling at my door she was welcome in
At my gate I always leave her she was the girl I tried to win
[ Dobro ]
Then one day she packed her suitcase told me she was goin' away
I followed her down so the station said my darling won't you stay
I'd rather be in some dark hollow where the sun don't ever shine
For you to be another man's darling and I know you'll never be mine
[ Banjo ]
She got aboard that train and left me I'm nothing now the trouble I see
There will be no more pleasure in this whole wide world for me

Когда я покинул Восточную Вирджинию

Когда я покинул старую Восточную Вирджинию, в Северной Каролине я бродил,
Там я встретил прекрасную деву, её девичьего имени я не знал.
Её волосы были тёмного цвета, а щёки её были розово-красными,
На груди она носила белые лилии, где я жаждал приклонить свою голову.
[ Скрипка ]
Я только что приехал из Восточной Вирджинии, с сердцем таким храбрым и жестоким,
И я научился любить эту деву с глазами небесно-голубыми.
В моём сердце она была моей любимой, у моей двери ей был открыт путь,
У моих ворот я всегда её оставлял, она была девушкой, которую я пытался завоевать.
[ Добро ]
Однажды она собрала свой чемодан, сказала мне, что уезжает,
Я последовал за ней до вокзала, сказал: "Любимая, не уезжай".
Я лучше буду в какой-нибудь тёмной лощине, где солнце никогда не светит,
Чем ты будешь любимой другого мужчины, а я знаю, что ты никогда не будешь моей.
[ Банджо ]
Она села в тот поезд и оставила меня, я ничто теперь, вижу беду,
Не будет больше радости в этом целом широком мире для меня.