Lester & Robe - No Te Prometo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lester & Robe - No Te Prometo




No Te Prometo
No Te Prometo
Lester y Robe mami
Lester y Robe baby
Yo solo quiero
I just want to
(Los pandilleros)
(The Gangsters)
Yo solo quiero
I just want to
Pasarlo bien
Have a good time
Dime si tu quieres también
Tell me if you want to too
Yo solo quiero
I just want to
Yo solo quiero
I just want to
Pasarlo bien
Have a good time
Dime si tu quieres tambien
Tell me if you want to too
Yo solo quiero pasarlo bien
I just want to have a good time
Donde el unico contrato sera
Where the only contract will be
Pasar un buen rato
To have a good time
No te prometo la luna
I don't promise you the moon
No te prometo una estrella
I don't promise you a star
Solo quiero escaparme
I just want to escape
Contigo mi niña bella
With you, my beautiful girl
Yo soltero
I'm single
Y tu soltera
And you're single
Esta noche hay gozadera
There's partying tonight
Oye DJ dale al fresh
Hey DJ, give us some fresh beats
Vamos a pasarlo bien
Let's have a good time
Yo soltero
I'm single
Y tu soltera
And you're single
Esta noche hay gozadera
There's partying tonight
Oye DJ dale al fresh
Hey DJ, give us some fresh beats
Vamos a pasarlo bien
Let's have a good time
Tu y yo
You and I
La noche entera dandonos placer
The whole night giving each other pleasure
Hagamoslo hasta el amanecer
Let's do it until dawn
Aqui no hay arrepentimientos
There are no regrets here
Disfrutemos el momento
Let's enjoy the moment
Quiero decirte que...
I want to tell you that...
Yo solo quiero
I just want to
Pasarlo bien
Have a good time
Donde el unico contrato
Where the only contract
Sera pasar un buen rato
Will be to have a good time
No te prometo la luna
I don't promise you the moon
No te prometo una estrella
I don't promise you a star
Solo quiero escaparme
I just want to escape
Contigo mi niña bella
With you, my beautiful girl
Dejame una noche contigo
Leave me a night with you
Hagamos lo prohibido
Let's do what's forbidden
Una y otra vez
Again and again
Dejame llevarte a algun lugar
Let me take you somewhere
Donde sol no aparezca
Where the sun doesn't appear
Solo tu luz puede entrar
Only your light can enter
No tengo dinero ni tengo na
I don't have money, I don't have anything
No tengo un descapotable
I don't have a convertible
Pero tengo unas ganas
But I have a desire
De estar contigo
To be with you
Que si fuera delito yo soy culpable
If it were a crime, I'm guilty
No te prometo una fiesta cara
I don't promise you an expensive party
Con mucho vino y champagne
With lots of wine and champagne
Pero cojo la bicicleta
But I'll take my bicycle
Y te espero en la puerta de tu casa
And wait for you at your doorstep
Como un galan
Like a gentleman
Yo solo quiero
I just want to
Pasarlo bien
Have a good time
Donde el unico contrato
Where the only contract
Sera pasar un buen rato
Will be to have a good time
No te prometo la luna
I don't promise you the moon
No te prometo una estrella
I don't promise you a star
Solo quiero escaparme
I just want to escape
Contigo mi niña bella
With you, my beautiful girl
Tu y yo
You and I
La noche entera
The whole night
Dandonos placer
Giving each other pleasure
Hagamoslo hasta el amanecer
Let's do it until dawn
Aqui no hay arrepentimientos
There are no regrets here
Disfrutemos el momento
Let's enjoy the moment
Quiero decirte que...
I want to tell you that...
Y hoy
And today
Nos vamos pa' la fiesta
We're going to the party
Tu y yo
You and I
Y dale mam
And go baby
Y dale mambo
And go mambo
Yo solo quiero pasarlo bien
I just want to have a good time
Donde el unico contrato
Where the only contract
Sera pasar un buen rato
Will be to have a good time
No te prometo la luna
I don't promise you the moon
No te prometo una estrella
I don't promise you a star
Solo quiero escaparme
I just want to escape
Contigo mi niña bella
With you, my beautiful girl
Lester y Robe
Lester and Robe
Los Pandilleros mami
The Gangsters baby
Seguimos repartiendo calidad
We keep delivering quality
Yo solo quiero
I just want to
Yo solo quiero pasarlo bien
I just want to have a good time
Dime si tu quieres también
Tell me if you want to too





Writer(s): Lester Sosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.