Paroles et traduction Lesti - Buka Mata Hati

Buka Mata Hati

Sudah sekian lama di dunia
Tak jua kau memahami
Dunia seakan hanya tentang uang dan harta

Bagaimana agar kau mengerti?
Buka mata hatimu, dengar firman Ilahi
Ingatkah kau pada kematian?
Yang kau bawa hanyalah amal selama di dunia

Manusia yang paling mulia selalu menjaga hatinya
Dia sabar menerima cobaan yang Allah berikan
Hargailah hidup ini selagi kau masih bernafas
Waktu tak akan menunggu hingga sampai kau sadar

Khilaf itu pasti 'kan datang, manusia tempatnya salah
Janganlah kau nodai hatimu dengan benci

Bagaimana agar kau mengerti
Buka mata hatimu dengar firman Ilahi
Ingatkah kau pada kematian?
Yang kau bawa hanyalah amal selama di dunia

Manusia yang paling mulia selalu menjaga hatinya
Dia sabar menerima cobaan yang Allah berikan
Hargailah hidup ini selagi kau masih bernafas
Waktu tak akan menunggu hingga sampai kau sadar

Manusia yang paling mulia hanya mencintai Tuhannya
Berharap pada manusia hanya kecewa yang kau dapat
Hanya Tuhanlah yang mampu menjamin hidup dan matimu
Bersujud dan memohon, berharaplah pada-Nya

Open Your Eyes and Heart

For so long, you've been in this world
Yet you still don't understand
The world seems to be all about money and possessions

How can I make you understand?
Open your eyes and heart, listen to God's word
Do you remember death?
All you will take with you are the good deeds you've done in this world

The most honorable person is always guarding their heart
They are patient in accepting the trials that God gives them
Cherish this life while you still have breath
Time will not wait for you to realize

Mistakes will surely come, for we are human
Don't stain your heart with hatred

How can I make you understand?
Open your eyes and heart, listen to God's word
Do you remember death?
All you will take with you are the good deeds you've done in this world

The most honorable person is always guarding their heart
They are patient in accepting the trials that God gives them
Cherish this life while you still have breath
Time will not wait for you to realize

The most honorable person loves only their Lord
Hoping in humans will only lead to disappointment
Only God can guarantee your life and death
Prostrate and implore, put your hope in Him