Paroles et traduction Lesti - Bawa Aku Ke Penghulu
"Pucuk
dicinta,
ulam
pun
tiba,"
kata
pepatah
"Пукук
дикинта,
улам
Пунья
тиба",
- гласит
поговорка
Ku
butuh
cinta,
kamu
pun
datang,
aku
bahagia
Мне
нужна
любовь,
ты
тоже
приходи,
я
счастлива
Pernah
merasa
sakitnya
cinta,
hati
kecewa
Никогда
не
испытывал
боли
от
любви,
разочарованное
сердце
Lalu
kau
hadir,
aku
terlena,
tiada
berdaya
Потом
ты
приходишь,
и
я
засыпаю,
беспомощный.
Bunga
yang
layu
kini
mekar
kembali
Увядшие
цветы
теперь
распускаются
снова
Kau
siram
dengan
cinta
sepenuh
hati
Вы
полны
искренней
любви
Ditinggal
nikah,
kulepas
dengan
ikhlas
Оставшись
замужем,
я
отпускаю
все
с
искренностью
Gantinya
kamu,
ikhlas
membawa
berkah
Вместо
вас
искренне
приносите
благословения
Aku
siap
jadi
milikmu
Я
готова
быть
твоей
Siapkah
kau
menjadi
imamku?
Ты
будешь
Моим
священником?
Aku
takut
fitnah
dan
dosa
Я
боюсь
клеветы
и
греха
Bila
berdua-dua
denganmu
Когда
двое
с
тобой
Apa
lagi
yang
kau
tunggu?
Чего
ты
ждешь?
Jadikan
aku
halal
untukmu
Приготовь
мне
халяль
для
тебя
Ayah,
Ibu,
beri
restu
Отец,
мать,
дайте
благословение
Bawa
aku
ke
penghulu
Отведи
меня
к
принцу
Pernah
merasa
sakitnya
cinta,
hati
kecewa
Никогда
не
испытывал
боли
от
любви,
разочарованное
сердце
Lalu
kau
hadir,
aku
terlena,
tiada
berdaya
Потом
ты
приходишь,
и
я
засыпаю,
беспомощный.
Bunga
yang
layu
kini
mekar
kembali
Увядшие
цветы
теперь
распускаются
снова
Kau
siram
dengan
cinta
sepenuh
hati
Вы
полны
искренней
любви
Ditinggal
nikah,
kulepas
dengan
ikhlas
Оставшись
замужем,
я
отпускаю
все
с
искренностью
Gantinya
kamu,
ikhlas
membawa
berkah
Вместо
вас
искренне
приносите
благословения
Aku
siap
jadi
milikmu
Я
готова
быть
твоей
Siapkah
kau
menjadi
imamku?
Ты
будешь
Моим
священником?
Aku
takut
fitnah
dan
dosa
Я
боюсь
клеветы
и
греха
Bila
berdua-dua
denganmu
Когда
двое
с
тобой
Apa
lagi
yang
kau
tunggu?
Чего
ты
ждешь?
Jadikan
aku
halal
untukmu
Приготовь
мне
халяль
для
тебя
Ayah,
Ibu,
beri
restu
Отец,
мать,
дайте
благословение
Bawa
aku
ke
penghulu
Отведи
меня
к
принцу
Bawa
aku
ke
penghulu
Отведи
меня
к
принцу
Ho-oh,
sayang
Хо-о,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.