Paroles et traduction Lesti - Si Kecil

Si Kecil

Kapankah dia bahagia
Kapankah dunia menjadi miliknya

Putaran roda roda kehidupan
Sesaknya nafas berat bagi si kecil
Terbawa arus melodi nasibnya
Titik titik peluh iringi doanya
Tanpa ia mengeluh
Si kecil tak kunjung jadi besar
Pabila ada orang berbagi rasa
Bagaikan tetes embun penyejuk jiwa

Kapankah dia besar
Kapankah dia bahagia
Kapankah dunia jadi miliknya

Banyak orang berkata
Si kecil indah dimanja
Wahai tangan lembut mulya
Angkatlah dirinya

Hanya di hadapan tuhan semua
Tiada perbedaan
Tinggikan lah keimanan hahaha
Insyaallah insyaallah insyaallah
Insyaallah

Little One

When will she be happy
When will the world be hers

The چرخه چرخه life's turns
The shortness of breath weighs heavy on the little one
Carried away by the melody of her fate
Dots of sweat accompany her prayers
Without her complaining
The little one doesn't grow up soon
When someone shares their feelings
Like refreshing drops of dew

When will she grow up
When will she be happy
When will the world be hers

Many people say
The little one is spoiled, beautiful
Oh tender, noble hand
Lift her up

Only before the Lord is everyone
Equal
Raise faith, hahaha
God willing, God willing, God willing
God willing