Paroles et traduction Let 3 - Viola

Viola

Viola, Viola, Viola šetala bosa oko mi nosa
Kao pčela iliti osa
Ja ležim, na livadi rosa
Lijepo me sliniš, goriš, ti svijetliš, razbuljaviš, diriš
Na sve što me vabiš, dobro mi radiš
Ti crna, ti krvava čađo

Viola, Viola, Viola vao, jako mi je žao
Ja sam ti šamar, ja sam ti šamar
Ja sam ti šamar dao
Na prozoru dok se smiješ, mila
Obasipaš me zubima
Mislio sam da je snijeg, mislio sam da je snijeg

My Violy

Ruke ti slapovi, u nogama ritmovi
Ja jašim, jašim na divljoj vodi
Raspukla mi usta od nektara gusta
Guza ti kore od hrasta u očima hrušta
Slana riba u slatkom medu, čađava krv na crvenom nebu

Viola krvava, Viola čađava, Viola runjava, Viola pijana
Viola lagala, Viola plakala, Viola fafala, Viola utekla
Viola krvava, Viola čađava
Viola runjava, Viola, Vi

Grudi su ti mekani kušini
Grudi su ti mekani kušini
Lijepo bi se za njih mašit bilo
Lijepo bi se za njih mašit bilo

My Violy

My Violy

Ruke ti slapovi, u nogama ritmovi
Ja jašim, jašim na divljoj vodi
Raspukla mi usta, od nektara gusta
Guza ti kore od hrasta u očima hrušta
Slana riba u slatkom medu, čađava krv na crvenom nebu

Viola krvava, Viola čađava
Viola ruljava, Viola pijana
Viola krvava, Viola čađava
Viola ruljava, Viola Vi

Grudi su ti mekani kušini
Grudi su ti mekani kušini
Lijepo bi se za njih mašit bilo
Lijepo bi se za njih mašit bilo
Lijepa naša domovino

Виола

Виола, Виола, Виола босая ходила вокруг моего носа
Как пчела или оса
Я лежу, на лугу роса
Ты мило меня облизываешь, горишь, светишься, сводишь с ума, дирижируешь
На всё, чем манишь, мне хорошо делаешь
Ты черная, ты кровавая сажа

Виола, Виола, Виола, вау, мне очень жаль
Я тебе пощечину, я тебе пощечину
Я тебе пощечину дал
В окне, когда ты смеешься, милая
Осыпаешь меня зубами
Я думал, что это снег, я думал, что это снег

Моя Виола

Руки твои – водопады, в ногах – ритмы
Я скачу, скачу на дикой воде
Растрескались губы от густого нектара
Зад твой – кора дуба, в глазах – хруст
Соленая рыба в сладком меду, чадящая кровь на красном небе

Виола кровавая, Виола чадящая, Виола лохматая, Виола пьяная
Виола лгала, Виола плакала, Виола шептала, Виола убежала
Виола кровавая, Виола чадящая
Виола лохматая, Виола, Ви

Груди твои – мягкие подушки
Груди твои – мягкие подушки
Хорошо бы за них подержаться
Хорошо бы за них подержаться

Моя Виола

Моя Виола

Руки твои – водопады, в ногах – ритмы
Я скачу, скачу на дикой воде
Растрескались губы от густого нектара
Зад твой – кора дуба, в глазах – хруст
Соленая рыба в сладком меду, чадящая кровь на красном небе

Виола кровавая, Виола чадящая
Виола лохматая, Виола пьяная
Виола кровавая, Виола чадящая
Виола лохматая, Виола, Ви

Груди твои – мягкие подушки
Груди твои – мягкие подушки
Хорошо бы за них подержаться
Хорошо бы за них подержаться
Наша прекрасная родина