Paroles et traduction Let's Eat Grandma - Hot Pink

′Cause I don't know what to say with you
Fill my head with shame
′Cause you need someone to blame
I'm just an object of disdain to you
I'm only seventeen
I don′t know what you mean
Bite my tongue now
That′s your cue to bring me down
We dive at your gaze
'Cause that′s your middle name
All the same, kill me now
I'm such a drama queen
You got something up your sleeve, don′t you?
Oh, oh
Wait a minute

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can't make it obvious
Hot pink
What can I say to you?
Been thinking over things I′ve never said before
'Cause there's an element of great with you
(What a waste on you)
Than looking out for me and then you bring it right back
(So call me up and hear me out)
You keep thinking about it
(You know that′s not enough)
You keep thinking about it
I just let it go at first
But you went and made it worse
And the glitter eater doesn′t need it, best believe it
Even if I'm feeling it for you

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can′t make it obvious
Hot pink
You won't believe the lengths I′ve gone for you
You won't believe the shit that I could do
Is it cold or is it mine
Aw, why you trying to decide, decide
If it′s a girl or if it's a guy
If there's a reason to define

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can′t make it obvious
Hot pink
Hot pink
Hot pink
Hot pink
Pink, hot pink
Hot pink, hot pink
(Hello?)
Pink, hot pink
(Is that you?)
Pink, hot pink
Pink, hot pink
Hot pink

Oh, this is the- we come to, we come to
Running out, this is- we come to, we come to
Running out, this is the way we come to wheel it out too
Running out, this is how we come to wheel it out too
Running out, this is how we come to wheel it out too
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out

Потому что я не знаю, что сказать тебе.
Наполни мою голову стыдом.
Потому что тебе нужно кого-то винить.
Я всего лишь объект твоего презрения.
Мне всего семнадцать.
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Прикуси мне язык!
Это твой намек, чтобы сбить меня с ног.
Мы ныряем под твой взгляд.
Потому что это твое второе имя .
Все равно, убей меня сейчас.
Я настоящая королева драмы.
У тебя что-то припрятано в рукаве, не так ли?
О, о
Подожди минутку

Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый

На моем пони в небе.
Я просто хочу все и вся.
Просто не могу сделать это очевидным.
Ярко-розовый
Что я могу сказать тебе?
Я думал о вещах, которые никогда не говорил раньше.
Потому что в тебе есть что-то великое.
(Какая пустая трата времени на тебя!)
Чем присматривать за мной, а потом возвращать обратно.
(Так позвони мне и выслушай меня)
Ты продолжаешь думать об этом.
(Ты знаешь, что этого недостаточно)
Ты продолжаешь думать об этом.
Сначала я просто не обращал на это внимания
Но ты пошел и сделал только хуже.
И пожирателю блеска это не нужно, лучше поверь в это.
Даже если я чувствую это к тебе.

Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый

На моем пони в небе.
Я просто хочу все и вся.
Просто не могу сделать это очевидным.
Ярко-розовый
Ты не поверишь, как далеко я зашел ради тебя.
Ты не поверишь, на что я способен.
Она холодная или моя
О, Почему ты пытаешься решить, решить
Если это девушка или если это парень
Если есть причина для определения ...

Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый
Это мое, не так ли?
Это мое, не так ли?
Ярко-розовый

На моем пони в небе.
Я просто хочу все и вся.
Просто не могу сделать это очевидным.
Ярко-розовый
Ярко-розовый
Ярко-розовый
Ярко-розовый
Розовый, ярко-розовый
Ярко-розовый, ярко-розовый
(Алло?)
Розовый, ярко-розовый
(Это ты?)
Розовый, ярко-розовый
Розовый, ярко-розовый
Ярко-розовый

О, это то, к чему мы пришли, к чему мы пришли.
Убегая, это-мы приходим в себя, мы приходим в себя.
Убегая, мы приходим сюда, чтобы тоже выкрутить его.
Убегая, вот как мы приходим к тому, чтобы выкрутить его тоже.
Убегая, вот как мы приходим к тому, чтобы выкрутить его тоже.
Убегаю, убегаю ...
Убегаю, убегаю ...
Убегаю, убегаю ...
Убегаю, убегаю ...
Убегаю, убегаю ...
Убегаю, убегаю ...