Sleep Song - Let's Eat Grandma traduction en allemand

Sleep Song

I wonder where I'm wandering
Standing on the landing
Stop all these voices
I'm scared, I don't know where I am
See it whirling, swirling
I heard it's quite disturbing
I Googled it, but
Not even Google understands

I'm not hurting in the bathroom
I'm singing something that I speak
I'm too scared to find the light switch
Not even you could understand

I wonder where I'm wandering
Standing on the landing
Stop all these voices
I'm scared, I don't know where I am
See it whirling, swirling
I heard it's quite disturbing
I Googled it, but
Not even Google understands

There's these people on my ceiling
It's unnerving how they're screaming
Am I dreaming (am I dreaming)
What am I revealing
I'm not sleeping (I'm just here)
All the time this feeling full of fear
What am I feeling (what am I feeling)
I get weird voices here
I'm trying to sleep

Schlaflied

Ich frage mich, wo ich herumirre
Stehe auf dem Treppenabsatz
Stopp all diese Stimmen
Ich habe Angst, ich weiß nicht, wo ich bin
Sehe es wirbeln, schwirren
Ich habe gehört, es ist verstörend
Ich habe es gegoogelt, aber
Nicht mal Google versteht es

Ich tue mir nicht im Badezimmer weh
Ich singe etwas, das ich sage
Ich habe zu viel Angst, den Lichtschalter zu finden
Nicht einmal du könntest es verstehen

Ich frage mich, wo ich herumirre
Stehe auf dem Treppenabsatz
Stopp all diese Stimmen
Ich habe Angst, ich weiß nicht, wo ich bin
Sehe es wirbeln, schwirren
Ich habe gehört, es ist verstörend
Ich habe es gegoogelt, aber
Nicht mal Google versteht es

Da sind diese Leute an meiner Decke
Es ist beunruhigend, wie sie schreien
Träume ich (träume ich)
Was enthülle ich
Ich schlafe nicht (ich bin nur hier)
Die ganze Zeit dieses gefühlvolle Angst
Was fühle ich (was fühle ich)
Ich habe hier seltsame Stimmen
Ich versuche zu schlafen