Paroles et traduction Letdown. - Bad Childhood

Bad Childhood

My mama left home and drove away
I knew she's not coming back
And I got kicked out of school that day
I don't think anyone cared

I hate it, I do
Only problem is you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
My bad childhood

I hold my grudges forever now
And Google knows where you live
I'll run my car through your f- house
I won't feel bad a bit

I hate it, I do
Only problem is you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
La-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood

I'll throw my pictures away
But I'm not laughing
I'm thinking "Finally today"
That I'll light a match
And burn down my house
Who's laughing now?

Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
My bad childhood
That's just my bad childhood
La-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood

Schlechte Kindheit

Meine Mama verließ das Haus und fuhr weg
Ich wusste, sie kommt nicht zurück
Und ich wurde an diesem Tag aus der Schule geworfen
Ich glaube nicht, dass es jemanden interessierte

Ich hasse es, ich hasse es
Das einzige Problem bist du
Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
Ich hasse es, ich hasse es
Wenn jemand verliert, dann bist du es
Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
Meine schlechte Kindheit

Ich halte jetzt für immer an meinem Groll fest
Und Google weiß, wo du wohnst
Ich werde mein Auto durch dein verdammtes Haus fahren
Ich werde mich kein bisschen schlecht fühlen

Ich hasse es, ich hasse es
Das einzige Problem bist du
Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
Ich hasse es, ich hasse es
Wenn jemand verliert, dann bist du es
Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
La-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit

Ich werde meine Bilder wegwerfen
Aber ich lache nicht
Ich denke "Endlich heute"
Dass ich ein Streichholz anzünde
Und mein Haus niederbrenne
Wer lacht jetzt?

Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
Ich hasse es, ich hasse es
Wenn jemand verliert, dann bist du es
Ich singe la-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
Meine schlechte Kindheit
Das ist einfach meine schlechte Kindheit
La-da-da-da-da-da-da-da
Das ist einfach meine schlechte Kindheit