Paroles et traduction Letdown. - Bad Childhood

Bad Childhood

My mama left home and drove away
I knew she's not coming back
And I got kicked out of school that day
I don't think anyone cared

I hate it, I do
Only problem is you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
My bad childhood

I hold my grudges forever now
And Google knows where you live
I'll run my car through your f- house
I won't feel bad a bit

I hate it, I do
Only problem is you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
La-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood

I'll throw my pictures away
But I'm not laughing
I'm thinking "Finally today"
That I'll light a match
And burn down my house
Who's laughing now?

Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
I hate it, I do
If somebody loses, it's you
Singing like la-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood
My bad childhood
That's just my bad childhood
La-da-da-da-da-da-da-da
That's just my bad childhood

Плохое детство

Моя мама ушла из дома и уехала
Я знала, что она не вернется
И меня выгнали из школы в тот день
Не думаю, что кому-то было дело

Я ненавижу это, правда
Единственная проблема — это ты
Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Я ненавижу это, правда
Если кто-то и проиграет, то это ты
Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Мое плохое детство

Я теперь храню обиды вечно
И Google знает, где ты живешь
Я въеду на своей машине в твой гр*баный дом
Мне не будет ни капли жаль

Я ненавижу это, правда
Единственная проблема — это ты
Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Я ненавижу это, правда
Если кто-то и проиграет, то это ты
Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство

Я выброшу свои фотографии
Но я не смеюсь
Я думаю "Наконец-то сегодня"
Я зажгу спичку
И сожгу свой дом
Кто теперь смеется?

Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Я ненавижу это, правда
Если кто-то и проиграет, то это ты
Поешь, как ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство
Мое плохое детство
Это просто мое плохое детство
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это просто мое плохое детство