Paroles et traduction Letdown. - Evidence

Evidence

I saw your face in the mirror
I found myself disappearing, but
I give up on giving in
And this war is the evidence

I was on my own
Searching for a secret
Riches and gold was the language I spoke
'Til you told me what I needed
Water into wine
But no liquor on the table
I was asleep 'til you made me believe
The devil was my savior

Lie to me, lie to me, light it up
Take a match and fire me, fire me, fire me
Lie to me, lie to me, lie to me
What have I become?
What have I done?

I saw your face in the mirror
I found myself disappearing 'cause
Said you were the medicine
Your will, my testament
I gave you all that you wanted
Closer I got, you kept running, but
I give up on giving in
And this war is the evidence
And this war is the evidence

The skies are running red
It's painted on the ceiling
They burned down my home to make me feel alone
Now I'm holding to the feeling

Light it up, light it up, lie to me
Take a match and fire me, fire me, fire me
Light it up, light it up, light it up
What have I become?
What have you done?

I saw your face in the mirror
I found myself disappearing 'cause
Said you were the medicine
Your will, my testament
I gave you all that you wanted
Closer I got, you kept running, but
I give up on giving in
And this war is the evidence

And this war is the evidence
And this war is the evidence

Beweis

Ich sah dein Gesicht im Spiegel
Ich bemerkte, wie ich verschwand, aber
Ich gebe das Aufgeben auf
Und dieser Krieg ist der Beweis

Ich war allein
Auf der Suche nach einem Geheimnis
Reichtum und Gold war die Sprache, die ich sprach
Bis du mir sagtest, was ich brauchte
Wasser zu Wein
Aber kein Schnaps auf dem Tisch
Ich schlief, bis du mich glauben ließest
Der Teufel war mein Retter

Belüg mich, belüg mich, zünde es an
Nimm ein Streichholz und feuer mich an, feuer mich an, feuer mich an
Belüg mich, belüg mich, belüg mich
Was ist aus mir geworden?
Was habe ich getan?

Ich sah dein Gesicht im Spiegel
Ich bemerkte, wie ich verschwand, denn
Du sagtest, du wärst die Medizin
Dein Wille, mein Testament
Ich gab dir alles, was du wolltest
Je näher ich kam, desto mehr ranntest du weg, aber
Ich gebe das Aufgeben auf
Und dieser Krieg ist der Beweis
Und dieser Krieg ist der Beweis

Der Himmel färbt sich rot
Es ist an die Decke gemalt
Sie haben mein Zuhause niedergebrannt, damit ich mich allein fühle
Jetzt halte ich an dem Gefühl fest

Zünde es an, zünde es an, belüg mich
Nimm ein Streichholz und feuer mich an, feuer mich an, feuer mich an
Zünde es an, zünde es an, zünde es an
Was ist aus mir geworden?
Was hast du getan?

Ich sah dein Gesicht im Spiegel
Ich bemerkte, wie ich verschwand, denn
Du sagtest, du wärst die Medizin
Dein Wille, mein Testament
Ich gab dir alles, was du wolltest
Je näher ich kam, desto mehr ranntest du weg, aber
Ich gebe das Aufgeben auf
Und dieser Krieg ist der Beweis

Und dieser Krieg ist der Beweis
Und dieser Krieg ist der Beweis