Paroles et traduction Letdown. - Fool's Gold

Fool's Gold

The devil's got a hold on me
He took me down so far I can't breathe
It was so dark but I could see
I let him take it all away from me
And he said

Watch you'll never know making it hard
You'll always be there in the dark
When death is just taking too long
You know I see
The way you been looking at me
The way you been living the dream
You'll never know what you're made of

Save your life and
Save your time
Take these lines out
You never know with fool's gold
And I've been running out of time

Now everyday's the same
We burn a little pass the flame
And every day I'll take the blame
For what I've done for who I've shamed
And all this time comes down to one
I never thought I'd miss the sun yea
When I was watching you
When I was watching you

Watch you'll never know making it hard
You'll always be there in the dark
When death is just taking too long
You know I see
The way you been looking at me
The way you been living the dream
You'll never know what you're made of

Save your life and
Save your time
Take these lines out
You never know with fool's gold
And I've been running out of time

Save your life and
Save your time
Take these lines out
You never know with fool's gold
And I've been running out of time

The devil's got a hold on me
He took me down so far I can't breathe
It was so dark but I could see
I let him take it all away from me

Save your life and
Save your time
Take these lines out
You never know with fool's gold
And I been running out of time

The devil's got a hold on me
He took me down so far I can't breathe
It was so dark but I could see
I let him take it all away from me

Золото дураков

Дьявол держит меня в своих руках,
Он затащил меня так глубоко, что я не могу дышать.
Было так темно, но я мог видеть,
Я позволил ему отнять у меня всё.
И он сказал:

Смотри, ты никогда не узнаешь, как это трудно,
Ты всегда будешь там, во тьме.
Когда смерть слишком долго тянется,
Знаешь, я вижу,
Как ты смотришь на меня,
Как ты живёшь своей мечтой.
Ты никогда не узнаешь, из чего ты сделана.

Спаси свою жизнь и
Спаси своё время,
Вычеркни эти строки.
Никогда не знаешь, что скрывается за золотом дураков.
И у меня кончается время.

Теперь каждый день одинаков,
Мы сжигаем немного, передаём пламя.
И каждый день я буду винить себя
За то, что я сделал, за тех, кого я опозорил.
И всё это время сводится к одному:
Я никогда не думал, что буду скучать по солнцу, да,
Когда я смотрел на тебя,
Когда я смотрел на тебя.

Смотри, ты никогда не узнаешь, как это трудно,
Ты всегда будешь там, во тьме.
Когда смерть слишком долго тянется,
Знаешь, я вижу,
Как ты смотришь на меня,
Как ты живёшь своей мечтой.
Ты никогда не узнаешь, из чего ты сделана.

Спаси свою жизнь и
Спаси своё время,
Вычеркни эти строки.
Никогда не знаешь, что скрывается за золотом дураков.
И у меня кончается время.

Спаси свою жизнь и
Спаси своё время,
Вычеркни эти строки.
Никогда не знаешь, что скрывается за золотом дураков.
И у меня кончается время.

Дьявол держит меня в своих руках,
Он затащил меня так глубоко, что я не могу дышать.
Было так темно, но я мог видеть,
Я позволил ему отнять у меня всё.

Спаси свою жизнь и
Спаси своё время,
Вычеркни эти строки.
Никогда не знаешь, что скрывается за золотом дураков.
И у меня кончается время.

Дьявол держит меня в своих руках,
Он затащил меня так глубоко, что я не могу дышать.
Было так темно, но я мог видеть,
Я позволил ему отнять у меня всё.