Hate Myself - Letdown. traduction en allemand

Hate Myself

If I hate myself today
What makes it different than any other day?
I don't think that I'm okay
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got 'em
If I hate myself today
It's okay, it's okay

Woke up late today
The neighbor yells at me like every other day
He don't think I got a brain
But he should worry about himself instead of me
And my job sucks
All the things we do for a couple bucks
I know life sucks
But it's okay, it's okay

If I hate myself today
What makes it different than any other day?
I don't think that I'm okay
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got 'em
If I hate myself today
It's okay, t's okay

Worked right through my break
And now my boss is making me stay late
No, I haven't ate
Why the hell does everything still close at eight?

This sucks
Wish I had more than a few bucks
'Cause I know (I know) life sucks
But it's okay, it's okay

If I hate myself today
What makes it different than any other day?
I don't think that I'm okay
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got 'em
If I hate myself today
It's okay, it's okay

It's okay, it's okay
(It's okay) it's okay, it's okay

If I hate myself today
What makes it different than any other day
I don't think that I'm okay
And I don't think that anyone is nowadays
We laugh at our problems
We all know we got 'em
If I hate myself today
It's okay, it's okay

If I hate myself today
It's okay, it's okay

Hasse Mich Selbst

Wenn ich mich heute hasse
Was macht es anders als an jedem anderen Tag?
Ich glaube nicht, dass es mir gut geht
Und ich glaube nicht, dass es irgendjemandem heutzutage gut geht
Wir lachen über unsere Probleme
Wir wissen alle, dass wir sie haben
Wenn ich mich heute hasse
Ist es okay, es ist okay

Bin heute spät aufgewacht
Der Nachbar schreit mich an, wie jeden anderen Tag
Er glaubt nicht, dass ich Grips habe
Aber er sollte sich um sich selbst kümmern, statt um mich
Und mein Job ist scheiße
All die Dinge, die wir für ein paar Mäuse tun
Ich weiß, das Leben ist scheiße
Aber es ist okay, es ist okay

Wenn ich mich heute hasse
Was macht es anders als an jedem anderen Tag?
Ich glaube nicht, dass es mir gut geht
Und ich glaube nicht, dass es irgendjemandem heutzutage gut geht
Wir lachen über unsere Probleme
Wir wissen alle, dass wir sie haben
Wenn ich mich heute hasse
Ist es okay, es ist okay

Habe meine Pause durchgearbeitet
Und jetzt lässt mich mein Chef Überstunden machen
Nein, ich habe nichts gegessen
Warum zum Teufel macht immer noch alles um acht zu?

Das ist scheiße
Ich wünschte, ich hätte mehr als nur ein paar Kröten
Denn ich weiß (ich weiß), das Leben ist scheiße
Aber es ist okay, es ist okay

Wenn ich mich heute hasse
Was macht es anders als an jedem anderen Tag?
Ich glaube nicht, dass es mir gut geht
Und ich glaube nicht, dass es irgendjemandem heutzutage gut geht
Wir lachen über unsere Probleme
Wir wissen alle, dass wir sie haben
Wenn ich mich heute hasse
Ist es okay, es ist okay

Es ist okay, es ist okay
(Es ist okay) es ist okay, es ist okay

Wenn ich mich heute hasse
Was macht es anders als an jedem anderen Tag?
Ich glaube nicht, dass es mir gut geht
Und ich glaube nicht, dass es irgendjemandem heutzutage gut geht
Wir lachen über unsere Probleme
Wir wissen alle, dass wir sie haben
Wenn ich mich heute hasse
Ist es okay, es ist okay

Wenn ich mich heute hasse
Ist es okay, es ist okay