Paroles et traduction Letdown. - Quiet Hours

Quiet Hours

Two years yesterday
You ran away
Leaving nothing but meaning and trouble I
How do I wipe away?
Was it all yesterday?
Takes me back through the years
But don't get me started on words
When you left me alone in the
Dark and the cold
Although I've been there before
And the days become shorter
The nights become longer
And I'm still here

So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud

And I know I'm so far from perfect
Most days feel I'm worthless
Cause this life ain't worth it
But this life's not worthless
And all these expressions lead me through depression
While taking the masses
And drinking the last of us here

So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud
So lay me down
And bury me softly
And bury me in the ground
And wake up now
Just do what you gotta
Just do what'll make you proud

And you're not alone
We all wanna die sometimes
We all wanna cry sometimes
No one gets out alive
And you're not alone
We all wanna run away
We all wanna last till the days go cold
But this life is perfect
And you're not alone

Тихие часы

Два года назад, вчерашним днем,
Ты убежала,
Не оставив ничего, кроме смысла и боли,
Как мне все это забыть?
Неужели все было только вчера?
Воспоминания уносят меня сквозь года,
Но не заставляй меня говорить о том,
Как ты оставила меня одного в
Темноте и холоде,
Хотя я бывал там и раньше.
И дни становятся короче,
Ночи становятся длиннее,
А я все еще здесь.

Так уложи меня,
И похорони нежно,
И похорони меня в земле,
А потом проснись,
Просто делай, что должна,
Просто делай то, что сделает тебя счастливой.

И я знаю, что я далеко не идеален,
В большинстве дней я чувствую себя никчемным,
Потому что эта жизнь ничего не стоит,
Но эта жизнь не бесполезна,
И все эти переживания ведут меня сквозь депрессию,
Увлекая за собой других,
И выпивая все до последней капли.

Так уложи меня,
И похорони нежно,
И похорони меня в земле,
А потом проснись,
Просто делай, что должна,
Просто делай то, что сделает тебя счастливой.
Так уложи меня,
И похорони нежно,
И похорони меня в земле,
А потом проснись,
Просто делай, что должна,
Просто делай то, что сделает тебя счастливой.

И ты не одна,
Мы все хотим иногда умереть,
Мы все хотим иногда плакать,
Никто не выходит отсюда живым,
И ты не одна,
Мы все хотим убежать,
Мы все хотим продержаться до тех пор, пока дни не станут холодными,
Но эта жизнь прекрасна,
И ты не одна.