Leteći Odred - Da Se Ne Zaboravi - traduction des paroles en allemand

Da Se Ne Zaboravi - Leteći Odredtraduction en allemand




Da Se Ne Zaboravi
Damit es nicht vergessen wird
Za sve kojih nema
Für alle, die nicht mehr da sind
Za sve uspomene
Für alle Erinnerungen
Noćas nazdravimo mi
Stoßen wir heute Nacht an
Ljubavi za nama vučemo k'o sjene
Liebschaften ziehen wir hinter uns her wie Schatten
Gdje god da smo krenuli
Wohin wir auch gegangen sind
Srce kao baklja gori
Das Herz brennt wie eine Fackel
Kada sjetim se svih nas
Wenn ich mich an uns alle erinnere
Da vas ne'ko stvori
Dass euch jemand erschaffe
Samo da vam čujem glas
Nur um eure Stimme zu hören
Digni času, nazdravi
Heb dein Glas, stoß an
Da se ne zaboravi
Damit es nicht vergessen wird
Da smo bili najbolji
Dass wir die Besten waren
Onih dana kad smo se u ljubav kleli
In jenen Tagen, als wir uns Liebe schworen
Digni času, nazdravi
Heb dein Glas, stoß an
Sve ih redom pozdravi
Grüß sie alle der Reihe nach
Bit će jača sjećanja
Die Erinnerungen werden stärker sein
Da sve vidim opet moje srce želi
Mein Herz wünscht sich, alles wiederzusehen
Dugi put smo prošli
Einen langen Weg sind wir gegangen
Vidi gdje smo došli
Sieh, wohin wir gekommen sind
Neke smo izgubili
Einige haben wir verloren
Nismo znali tada
Wir wussten damals nicht
Kako život plovi
Wie das Leben segelt
Nismo samo ljubili
Wir haben nicht nur geliebt
Srce kao baklja gori
Das Herz brennt wie eine Fackel
Kada sjetim se svih nas
Wenn ich mich an uns alle erinnere
Da vas netko stvori
Dass euch jemand erschaffe
Samo da vam čujem glas
Nur um eure Stimme zu hören
Digni času, nazdravi
Heb dein Glas, stoß an
Da se ne zaboravi
Damit es nicht vergessen wird
Da smo bili najbolji
Dass wir die Besten waren
Onih dana kad smo se u ljubav kleli
In jenen Tagen, als wir uns Liebe schworen
Digni času, nazdravi
Heb dein Glas, stoß an
Sve ih redom pozdravi
Grüß sie alle der Reihe nach
Bit će jača sjećanja
Die Erinnerungen werden stärker sein
Da sve vidim opet moje srce želi
Mein Herz wünscht sich, alles wiederzusehen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.