Paroles et traduction Letelefono - El Día de los Enamorados

El Día de los Enamorados

Cuando vengas a mi cuarto
A dejar el olor de tu pelo
A escuchar un disco malo
Porque tengo miedo a oir los buenos

Todo se me cae, se me cae, todo el tiempo
Todo se me cae, se me cae, todo el tiempo
Todo se me cae, se me cae, todo el tiempo
Es tan difícil tener tanto amor para dar en un mundo así

Voy amarte de esa forma
De esa forma que tú crees que yo no
Qué importa si me usas
Si yo te puedo tener conmigo

Esa noche te vi de espaldas
Me acerqué y te abracé al fin
Pero no esperabas mis manos
Que tiemblan por ti

Todo se te cae, se te cae, todo el tiempo
Todo se me cae, se me cae, todo el tiempo
Todo se nos cae, se nos cae, todo el tiempo
Es imposible pensar que nunca podré contemplarte

En pijama de cuadros
A diario dormir junto a mí

День влюбленных

Когда ты придёшь в мою комнату
Оставить аромат своих волос
Чтобы послушать плохой альбом
Потому что я боюсь слушать хорошие

Всё валится из рук, валится, постоянно
Всё валится из рук, валится, постоянно
Всё валится из рук, валится, постоянно
Так сложно иметь столько любви, чтобы дарить её в таком мире

Я буду любить тебя так
Так, как ты думаешь, я не умею
Какая разница, если ты используешь меня
Если я могу быть с тобой

В ту ночь я увидел тебя со спины
Я подошёл и наконец обнял тебя
Но ты не ждала моих рук
Которые дрожат из-за тебя

Всё валится у тебя из рук, валится, постоянно
Всё валится у меня из рук, валится, постоянно
Всё валится у нас из рук, валится, постоянно
Невозможно представить, что я никогда не смогу любоваться тобой

В клетчатой пижаме
Каждый день спать рядом со мной