Paroles et traduction Letelefono - El Planeta (Mi Amigo Policial)

El Planeta (Mi Amigo Policial)

Tú y yo estamos atrapados con los conejos
Se abre una puerta, pero nos queda muy lejos
Yo siento miedo y mi mente se acelera
Quisiera hacerlo, pero no me sé las reglas

Piensa en lo que di, no seas así
Odio el sabor a menta
Tú lo puedes conseguir parte de tí
El amor está a la venta
Creo que este es el fin habló por mí
Su maliciosa lengua
Cuando seas feliz y sangre tu nariz
Ojalá alguien te contenga

Quién habrá sido el que nos puso con los conejos
Tal vez me sentiría mejor siendo más viejo
Vivir con miedo ahora se ha vuelto más difícil
Quizás nunca jamás podamos ser felices

Si esto tiene fin no lo veo venir
Ya nada se asemeja
Yo me convertí en un bengalí que sufre de jaqueca
Mi amor por ti lo veo morir
Su muerte se lamenta
Tu amor por mi es frenesí
La lluvia es la tormenta

Планета (Мой друг полицейский)

Мы с тобой в ловушке с кроликами,
Дверь открывается, но она так далеко.
Я чувствую страх, и мой разум ускоряется,
Я хотел бы сделать это, но не знаю правил.

Подумай о том, что я сказал, не будь такой,
Ненавижу вкус мяты.
Ты можешь достичь этого, это часть тебя,
Любовь продается.
Думаю, это конец, говорю за себя,
Ее злобный язык.
Когда ты будешь счастлива и кровь пойдет из носа,
Надеюсь, кто-нибудь тебя утешит.

Интересно, кто посадил нас с кроликами,
Может быть, я чувствовал бы себя лучше, будучи старше.
Жить со страхом теперь стало еще труднее,
Возможно, мы никогда не сможем быть счастливы.

Если этому есть конец, я его не вижу,
Уже ничто не похоже.
Я превратился в бенгальца, страдающего мигренью,
Моя любовь к тебе умирает.
Оплакиваю ее смерть,
Твоя любовь ко мне – безумие,
Дождь – это буря.