Paroles et traduction Lethal Bizzle feat. Melissa Steel - Dear Rich, Thank You

Dear Rich, Thank You

Dear Richard is been a minute
I know it gets busy when your super winning
Now you got me out here reminiscing
It felt like only yesterday we were chilling
You said you wanna help me with my music
You said you wanna help me get a deal
You said you wanna get power signed
I still don′t know how you did that still
Thank you, highest appreciations
While I rank you
Gave me confidence, show them what I can do
Even though I can't swim
Twelve years later out here i′m still going in
Things would have been so diferent
My funds wouldn't be sufficient
You kick started my mission
Made the industry listen so.
Thank you
You made me believe in me
Every time when I couldn't see (yeah)
No you just sleep on me oh
Thank you
You made me believe in me
Know who I could be
No you didn′t sleep on me oh
Thank you
Thank you
Thank you
You didn′t have to do it but you wanted to
So
Thank you
Thank you
Thank you
You didn't have to do it but you wanted to
So
Thank you
You nickname me Charlie rock star
I nickname you superstar lawyer
I need to shout out to man like stike
For the intro cuz fam
I probably wouldn′t know you
Croft this for me
Day by day
Help my music get bigger
Play by play
I remember when the radio said their
Banning us but you stopped by me anyway
And I appreciate that
Cuz you could've left
And then we realise that they
Just put us to the test
Testing our patience see if we′ll break it
We had no option, only option was to take it yeah
You kick started the leagacy
For everything your there
What you done for me yeah yeah
Rest in peace Richard Antwi
So
Thank you
You made me believe in me
Everytime when I couldn't see
No you didn′t sleep on me oh
Thank you
You made me believe in me
Know who I could be
No you didn't sleep on me oh
Thank you
Thank you
Thank you
You didn't have to do it, but you wanted to
So
Thank you
Thank you
Thank you
You didn′t have to do it, but you wanted to
So
Thank you
Ohh yeah
Oh so thank
Eh no
Oh
Thank you
End

Дорогой Рич, спасибо тебе

Дорогой Ричард, прошла целая вечность,
Я знаю, ты очень занят, когда так успешен.
Сейчас я предаюсь воспоминаниям,
Кажется, будто вчера мы вместе тусовались.
Ты сказал, что хочешь помочь мне с моей музыкой,
Ты сказал, что хочешь помочь мне заключить контракт,
Ты сказал, что хочешь, чтобы меня подписали Power.
Я до сих пор не знаю, как тебе это удалось.
Спасибо тебе, ценю это безмерно.
Пока я оценивал тебя,
Ты дал мне уверенность, показал, на что я способен,
Даже несмотря на то, что я не умею плавать.
Двенадцать лет спустя я всё ещё в деле.
Всё могло бы быть иначе,
Моих средств было бы недостаточно.
Ты дал старт моей миссии,
Заставил индустрию прислушаться.
Спасибо тебе.
Ты заставил меня поверить в себя,
Каждый раз, когда я терял веру.
Нет, ты не оставил меня.
Спасибо тебе.
Ты заставил меня поверить в себя,
Понять, кем я могу быть.
Нет, ты не оставил меня.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Ты не должен был этого делать, но ты захотел.
Поэтому
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Ты не должен был этого делать, но ты захотел.
Поэтому
Спасибо тебе.
Ты называл меня Чарли Рок-звезда,
Я называл тебя суперзвездным адвокатом.
Хочу выразить благодарность такому человеку, как Страйк,
За знакомство, ведь, приятель,
Я бы, наверное, не знал тебя.
Он сделал это для меня.
День за днем
Помогал моей музыке становиться популярнее.
Шаг за шагом.
Помню, как на радио говорили, что
Забанят нас, но ты всё равно остался со мной.
И я ценю это,
Потому что ты мог уйти.
А потом мы поняли, что они
Просто проверяли нас.
Испытывали наше терпение, смотрели, сломаемся ли мы.
У нас не было выбора, кроме как принять это.
Ты положил начало наследию.
Ты всегда рядом.
За всё, что ты сделал для меня.
Покойся с миром, Ричард Антви.
Поэтому
Спасибо тебе.
Ты заставил меня поверить в себя,
Каждый раз, когда я терял веру.
Нет, ты не оставил меня.
Спасибо тебе.
Ты заставил меня поверить в себя,
Понять, кем я могу быть.
Нет, ты не оставил меня.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Ты не должен был этого делать, но ты захотел.
Поэтому
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Спасибо тебе.
Ты не должен был этого делать, но ты захотел.
Поэтому
Спасибо тебе.
О да.
О, спасибо.
Э, нет.
О.
Спасибо тебе.
Конец.