Lethal V - Daedalus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lethal V - Daedalus




Daedalus
Daedalus
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Ostriche no buoni pasto
Oysters, no meal vouchers
Soldi finché non ingrasso
Money until I get fat
Prendo in tasca e non ringrazio
I take it in my pocket and I don't thank you
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Io i cannoni non li passo
I don't pass the guns
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando
It's been a while since I've been hearing you and I've been throwing up, throwing up, throwing up
Non tocco il suolo
I don't touch the ground
L'equipaggio adesso ha un volto nuovo
The crew now has a new face
Imposto il volo, pronto al decollo dal cosmodromo
I set the flight, ready to take off from the cosmodrome
Salgo a bordo e trovo: abitacolo ed interni monocromo
I get on board and find: monochrome cockpit and interiors
Anime che vagano per conto loro
Souls wandering on their own
Schiavi del peccato fanno buona promo ma
Slaves of sin make good promo but
Hanno tolto il logo colgo il doppio gioco
They removed the logo I take the double game
Sul battito non c'è monopolio
There's no monopoly on the beat
Ora non mi fermo più a guardare
Now I don't stop to look anymore
Indietro come Asimov con "Il Cronoscopio"
Back like Asimov with "The Chronoscope"
Frate giuro fuggo appena posso
Brother I swear I'll run away as soon as I can
Cerco [?] sul pianeta rosso
I'm looking for [?] on the red planet
Questa scena se la mena troppo
This scene is dragging on too much
L'illusione è una catena al collo
Illusion is a chain around your neck
Belli i dischi d'oro e chi li fa
Gold records are nice, and so are those who make them
Belli i vizi ma non chi li ha
Vices are nice, but not those who have them
Tutto l'oro di cui ti ricopri uomo non ti ridarà una dignità
All the gold you're covered in, man, won't give you back your dignity
La gravità si fa minima
Gravity becomes minimal
La vista che da qua è magnifica
The view from here is magnificent
Altro che metto quale Citycar sto sull'astronave in fame chimica (AH)
What else do I put on, what kind of city car am I in on the spaceship in chemical hunger (AH)
Per la city sleepy hollow be
For the city sleepy hollow be
Zombie che hanno in mano un iPhone e gridano "Please V, follow me"
Zombies holding an iPhone and shouting "Please V, follow me"
Si, punti di vista da stupidi in fissa
Yes, stupid points of view
I follower fanno di te un influencer di certo non un musicista
Followers make you an influencer, certainly not a musician
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Ostriche no buoni pasto
Oysters, no meal vouchers
Soldi finché non ingrasso
Money until I get fat
Prendo in tasca e non ringrazio
I take it in my pocket and I don't thank you
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Io i cannoni non li passo
I don't pass the guns
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando
It's been a while since I've been hearing you and I've been throwing up, throwing up, throwing up
Stile ostile di retaggio
Hostile style of heritage
[?] scelte nell'iperspazio
[?] choices in hyperspace
Non si tratta di seguire il passo ma di sopperire ad ogni fine, falso
It's not about following the pace but about making up for every end, false
Tu nei miei panni cadresti
You would fall into my shoes
Ho vissuto degli anni pazzeschi
I've lived crazy years
Viaggi interstellari animaleschi
Interstellar animal journeys
Sul groppo il doppio degli anni terrestri
On my back twice the earth years
Versatile in ogni contesto io non appartengo alla razza di scrausi
Versatile in every context I do not belong to the race of scrappy
A cui non basta un restyling, servono chili di malta e restuari
Who do not need a restyling, they need kilos of mortar and estuaries
Fra punto al livello del miglio, concerto alla scala di Einaudi
Brother point at the mile level, concert at the Einaudi staircase
La navicella ha più cerchi dell'Audi
The spaceship has more circles than the Audi
Imposto la tratta per Alfa Centauri
I set the route for Alpha Centauri
Salvami dal male con epinefrina e
Save me from evil with epinephrine and
Polverine rare, MD nel vino e l'acqua minerale
Rare dust, MD in wine and mineral water
Dissentire non è come dire male,
Disagreeing is not like speaking ill,
Devi divertire mostrati neutrale e cerca di pesare le parole come
You have to entertain yourself, show yourself neutral and try to weigh your words like
Pile di letame prova a dire a tipe diventate
Piles of manure try to tell chicks who have become
Donne che han bisogno di una protesi neurale
Women who need a neural prosthesis
Dai non farfugliare troppo, ciò che fai non può durare molto
Come on, don't mumble too much, what you do can't last long
Dammi il modulo lunare Apollo, sono pronto a salutare il mondo
Give me the Apollo lunar module, I'm ready to greet the world
Nel Multiverso non c'è il Rap game
There's no Rap game in the Multiverse
Il Sistema tenta ancora l'upgrade
The System is still attempting the upgrade
Niente [?] sulla Dark Wave, sono il wormhole nello Stargate
Nothing [?] on the Dark Wave, I'm the wormhole in the Stargate
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Ostriche no buoni pasto
Oysters, no meal vouchers
Soldi finché non ingrasso
Money until I get fat
Prendo in tasca e non ringrazio
I take it in my pocket and I don't thank you
Al collo ho le stelle di Pegasus
I have the stars of Pegasus around my neck
Viaggio verso Marte, Daedalus
Traveling to Mars, Daedalus
Non aspetto più una bella news
I'm not waiting for good news anymore
Aspetto solo che le venga su
I'm just waiting for her to come up
Money, money, money in alto
Money, money, money up high
Io i cannoni non li passo
I don't pass the guns
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando
It's been a while since I've been hearing you and I've been throwing up, throwing up, throwing up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.