Paroles et traduction Leto feat. Ninho - Macaroni (feat. Ninho)
La
rue
c'est
bizarre,
rom-pom-pom,
c'est
abusé
На
улице
это
странно,
ром-помпон,
это
злоупотребление
La
rue
c'est
bizarre,
rom-pom-pom,
c'est
abusé
На
улице
это
странно,
ром-помпон,
это
злоупотребление
Et
quand
le
four
fait
du
chiffre
et
on
danse
la
Macarena
И
когда
в
духовке
появляются
цифры,
и
мы
танцуем
Макарену
Le
daron
voulait
que
je
fasse
des
longues
études,
abusé
Дарон
хотел,
чтобы
я
долго
учился,
злоупотреблял
À
l'école
ils
bédavaient
tous
donc
j'me
suis
mis
à
dealer
В
школе
они
все
были
бедными,
так
что
я
начал
торговаться
Ils
bédavaient
tous
donc
j'me
suis
mis
à
dealer
Они
все
были
бедными,
так
что
я
начал
торговаться.
Et
tu
sais
que
mon
bébé
d'amour
ressemble
à
Rihanna
И
ты
знаешь,
что
мой
любимый
ребенок
похож
на
Рианну
Que
j'dois
m'occuper
de
ma
famille
un
peu
comme
si
j'étais
l'ainé
Что
я
должен
заботиться
о
своей
семье
так
же,
как
если
бы
я
был
старшим
ребенком
Quatre
anneaux,
Audi,
toit
ouvrant,
j'vois
la
luna
Четыре
кольца,
Ауди,
люк
на
крыше,
я
вижу
Луну
J'crois
que
j'ai
même
plus
l'âge
de
traîner
Я
думаю,
что
мне
даже
больше
лет,
чтобы
болтаться
Dans
la
CR,
y
a
trop
de
noms,
y
a
trop
de
snitchs
В
КР
слишком
много
имен,
слишком
много
стукачей
Et
la
zemel
qui
garde
tout
a
tout
dit
И
земель,
которая
все
охраняет,
все
рассказала
J'claque
même
plus
l'oseille
chez
Gucci
Я
даже
больше
не
чмокаю
щавель
в
Gucci
Petit,
faut
que
je
rachète
mon
crédit
Малыш,
мне
нужно
выкупить
свой
кредит.
14
points
pour
la
Rolly,
70
points,
putain
d'bolide
14
очков
за
Ролли,
70
очков,
гребаный
болид
J'ai
la
vie
de
palace
comme
Zack
et
Cody
У
меня
есть
жизнь
во
дворце,
как
у
Зака
и
Коди.
Sorry,
sorry,
j'crois
qu'j'en
ai
trop
dit
Извините,
извините,
я,
кажется,
слишком
много
сказал
Pas
la
peine
de
faire
le
gros
Не
стоит
делать
большой
выбор
Quatre
kil',
tu
les
as
pas
Четыре
киля,
у
тебя
их
нет.
J'fais
d'l'argent
grâce
à
mes
mots
Я
зарабатываю
деньги
своими
словами
Bang,
bang,
pas
de
cinéma
Бах,
бах,
никакого
кино
Quand
l'four
fait
du
chiffre,
on
danse
la
Macarena
Когда
печь
набирает
обороты,
мы
танцуем
Макарену
Bang,
bang,
dans
ton
hall,
fais
pas
le
gue-din
Бах,
бах,
в
твоем
холле,
не
делай
глупостей
On
trafique,
c'est
la
police
qui
enquête
Мы
занимаемся
торговлей,
полиция
проводит
расследование.
C'est
la
misère
de
nos
HLM
au
mic'
(HLM)
Это
несчастье
наших
HLM
в
mic
'(HLM)
Elle
ressemble
à
Shakira,
à
Beyonce
(Shakira,
Beyonce)
Она
похожа
на
Шакиру,
Бейонсе
(Шакира,
Бейонсе)
Mais
j'vais
l'oublier
si
on
le
fait
(je
vais
la
zapper)
Но
я
забуду
об
этом,
если
мы
это
сделаем
(я
ее
уничтожу)
Le
trafic,
la
musique
(le
trafic,
hun)
Трафик,
музыка
(трафик,
Хун)
La
fin
sera
sûrement
tragique
(toujours)
Конец
наверняка
будет
трагическим
(всегда)
Tout
en
Versace,
j'arrive
comme
Biggie
(comme
2Pac)
В
Версаче
я
поступаю
как
Бигги
(как
2Pac)
J'envoie
mon
shooter
finir
le
boulot
(les
impacts)
Я
посылаю
своего
шутера
закончить
работу
(удары)
C'est
pas
sûr
que
j'vais
rentrer
ma
chérie
Я
не
уверен,
что
вернусь
домой,
дорогая.
Charbon
pour
nourrir
ma
famille
(ma
mi-fa)
Уголь,
чтобы
накормить
мою
семью
(моя
ми-фа)
La
rue
c'est
épuisant,
rom-pom-pom,
c'est
abusé
На
улице
это
утомительно,
ром-пом-пом,
это
злоупотребление
La
rue
c'est
épuisant,
rom-pom-pom,
c'est
abusé
На
улице
это
утомительно,
ром-пом-пом,
это
злоупотребление
Pas
le
peine
de
faire
le
gros
Не
стоит
делать
большой
выбор
Quatre
kil',
tu
les
as
pas
Четыре
киля,
у
тебя
их
нет.
J'fais
d'l'argent
grâce
à
mes
mots
Я
зарабатываю
деньги
своими
словами
Bang,
bang,
pas
de
cinéma
Бах,
бах,
никакого
кино
Double
bang
Двойной
взрыв
J'dribble
avec
les
ballons
d'zipette
Я
играю
с
воздушными
шарами
на
молнии
Zipette
comme
si
j'étais
Ronaldinho
На
молнии,
как
будто
я
Роналдиньо
Le
terrain
c'est
11h30,
pas
midi
enculé
t'as
raté
des
clients
На
участке
сейчас
11:
30,
а
не
полдень,
ублюдок,
ты
пропустил
клиентов.
Y
a
des
olives
à
150
et
des
plaques
à
280
eu'
Есть
оливки
по
150
штук
и
тарелки
по
280
штук.
J'étais
gentil,
un
peu
maudit,
j'suis
devenu
méchant
Я
был
добрым,
немного
проклятым,
я
стал
злым
Moi
j'ai
tout
pris
chez
eux
(double
bang)
Я
забрал
у
них
все
(двойной
взрыв)
Sur
le
bitume
en
TN
(bitume
en
TN,
Nike
Air
sa
mère,
ouais)
На
битуме
в
Теннесси
(битум
в
Теннесси,
Найк,
похоже,
его
мать,
да)
Bavette,
bavure
policière
(vroum,
la
bécane)
Нагрудник,
полицейский
нагрудник
(врум,
ля
Бекан)
Bracelet
faut
rentrer
à
16
heures
(16
heures)
Браслет
должен
быть
возвращен
в
16
часов
(16
часов)
Iniesta
fait
des
passes
au
buteur
(oh
oui)
Иньеста
делает
передачи
бомбардиру
(О
да)
Le
bruit
de
la
guitare
leur
fait
peur
Звук
гитары
пугает
их
J'ai
la
même
guitare
que
Tony
(j'ai
la
même
mitraillette
que
lui)
У
меня
та
же
гитара,
что
и
у
Тони
(у
меня
такой
же
пистолет-пулемет,
как
у
него)
Parano,
j'prends
ma
douche
avec
(imagine
ils
reviennent,
hein,
hein)
Параноик,
я
принимаю
с
ним
душ
(представь,
что
они
возвращаются,
да,
да)
Elle
a
tout
mélangé
elle
a
vomi
(imbécile,
elle
est
bête,
hein)
Она
все
перепутала,
ее
вырвало
(дура,
она
дура,
да)
J'ai
l'index
droit
sur
la
palette
(sku)
У
меня
есть
правый
указательный
палец
на
палитре
(sku)
J'dribble
avec
les
ballons
d'zipette
Я
играю
с
воздушными
шарами
на
молнии
Zipette
comme
si
j'étais
Ronaldinho
На
молнии,
как
будто
я
Роналдиньо
Le
terrain
c'est
11h30,
pas
midi
enculé
t'as
raté
des
clients
(imbécile
Участок
в
11:
30,
а
не
в
полдень,
ублюдок,
ты
пропустил
клиентов
(дурак
Y
a
des
olives
à
150
et
des
plaques
à
280
eu'
Есть
оливки
по
150
штук
и
тарелки
по
280
штук.
J'étais
gentil,
un
peu
maudit,
j'suis
devenu
méchant
Я
был
добрым,
немного
проклятым,
я
стал
злым
Moi
j'ai
tout
pris
chez
eux
(double
bang)
Я
забрал
у
них
все
(двойной
взрыв)
J'suis
méchant,
j'ai
tout
pris,
j'suis
méchant,
j'ai
tout
pris
Я
злой,
я
взял
все,
я
злой,
я
взял
все
Sur
le
bitume
en
TN
(bitume
en
TN,
ouais
NI)
На
битуме
в
ТН
(битум
в
ТН,
да
ни)
Bavette,
bavure
policière
Нагрудник,
полицейский
нагрудник
J'ai
la
même
guitare
que
Tony
У
меня
та
же
гитара,
что
и
у
Тони.
Iniesta
fait
la
passe
buteur,
eh,
eh
Иньеста
делает
пас
бомбардиром,
эх,
эх
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu,
boom
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
бум
100
Visages,
100
Visages,
100
Visages
100
Лиц,
100
Лиц,
100
Лиц
Bisous,
ba-binks
Поцелуи,
ба-Бинкс
Imagine
ils
reviennent,
hein
Представь,
что
они
возвращаются,
а?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.