Paroles et traduction Leto - Paris c'est magique
Junior
Alaprod,
zanmi
Младший
Алапрод,
занми
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(wow,
frappe
sa
mère)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(вау,
ударил
свою
мать)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
Я
вернусь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(te-shit
marocain)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(марокканский
те-дерьмо)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
Я
вернусь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
Remonter
les
litrons
(la
gue-dro)
Поднять
litrons
(gue-dro)
Toi,
tu
vaux
pas
un
rond
(rien)
Ты
не
стоишь
ни
одного
раунда
(ничего)
Le
quotidien
du
re-fou
(ouais)
Ежедневная
газета
сумасшедшего
(да)
Les
keufs
sont
chauds,
c'est
relou
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Кефы
горячие,
это
здорово
(да,
да,
да,
да)
Tu
fais
des
trous
dans
les
comptes,
t'es
puni
(sale
chien)
Ты
делаешь
дыры
в
счетах,
ты
наказан
(грязная
собака)
On
fait
tourner
les
ballons,
tiki-taka
(Barça)
Мы
вращаем
воздушные
шары,
тики-така
(Барса)
Big
drip,
big
drip
quand
j'm'habille
(big
drip)
Большая
капля,
большая
капля,
Когда
я
одеваюсь
(большая
капля)
On
cuisine
la
coke
pure
qui
t'arrache
(ouais,
ouais)
Мы
готовим
чистую
колу,
которая
отрывает
тебя
(Да,
да)
Elle
mouille
direct,
j'ai
même
plus
besoin
d'la
galoche
(ouais,
ouais)
Она
прямо
мокрая,
мне
даже
больше
не
нужна
галоша
(да,
да)
Ton
problème
se
résout
à
la
Kalash'
(ta-ta)
Твоя
проблема
решается
с
помощью
Калаша
(та-та)
Tu
t'prends
pour
Beyoncé
mais
t'es
trop
moche
(Beyoncé)
Ты
считаешь
себя
Бейонсе,
но
ты
слишком
уродлива
(Бейонсе)
T'es
un
opps,
t'es
ma
cible
donc
ça
fait
mouche
Ты
ОПП,
ты
моя
цель,
так
что
это
просто
муха
Ma
kichta
prend
trop
de
place,
c'est
la
recette
(kichta)
Моя
кичта
занимает
слишком
много
места,
это
рецепт
(кичта)
Que
des
codes
1.8.7
dans
nos
récits
Только
коды
1.8.7
в
наших
рассказах
Quand
je
prends
d'la
vitesse,
tu
ralentis
Когда
я
набираю
скорость,
ты
замедляешься
Touche
pas
mes
couilles
quand
tu
palpes
sale
condé
Не
трогай
мои
яйца,
когда
ты
щупаешь
грязную
Конде
(Sale
condé,
condé,
condé,
enfoiré)
(Грязный
Конде,
Конде,
Конде,
ублюдок)
Tout
en
Versace,
je
suis
vêtu
(méduse,
méduse,
méduse,
méduse)
Во
время
Версаче
я
одет
(медуза,
медуза,
медуза,
медуза)
Y
aura
que
la
mort
pour
m'arrêter
(ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
Будет
только
смерть,
чтобы
остановить
меня
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
Big
drip,
big
drip
quand
j'm'habille
(big
drip,
big
drip,
big
drip,
big
drip,
big
drip)
Большая
капля,
большая
капля,
Когда
я
одеваюсь
(большая
капля,
большая
капля,
большая
капля,
большая
капля,
большая
капля)
Que
des
codes
1.8.7
dans
nos
récits
Только
коды
1.8.7
в
наших
рассказах
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(wow,
frappe
sa
mère)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(вау,
ударил
свою
мать)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
Я
вернусь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(te-shit
marocain)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(марокканский
те-дерьмо)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
Я
вернусь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
Moi,
j'reviens
t'faire
pour
les
affaires
(moi,
j'reviens)
Я
возвращаюсь
к
тебе
по
делам
(я
возвращаюсь)
Coup
d'feu
si
tu
comptes
fuir
(pah,
pah)
Выстрели,
если
ты
собираешься
убежать
(тьфу,
тьфу)
C'est
qu'une
grosse
folle
donc
fais
pas
l'fou
Она
просто
большая
сумасшедшая,
так
что
не
валяй
дурака.
Qui
tombe
raide
love
de
son
gros
cul
(nan,
nan)
Кто
падает
на
жесткую
любовь
из
своей
большой
задницы
(нет,
нет)
Encore
plus
gore
que
Trap$tar
2 et
mon
te-shi,
il
pue
la
beuh
Еще
более
кровавый,
чем
Trap$tar
2 и
мой
те-Ши,
он
воняет
дерьмом
J't'envoie
les
petits
si
tu
fais
l'chaud
Я
пришлю
тебе
маленьких,
если
тебе
будет
жарко.
Nos
bâtiments
remplis
d'crachats
(bâtiment)
Наши
здания,
заполненные
плевками
(здание)
La
meilleure
défense,
c'est
l'attaque
(c'est
l'attaque)
Лучшая
защита-это
атака
(это
атака)
J'ai
les
cartes
en
mains,
j'porte
mes
couilles,
pas
d'problème
У
меня
есть
карты
в
руках,
я
ношу
свои
яйца,
без
проблем
J'ai
la
dalle,
j'vais
tout
graille
comme
un
dictateur
У
меня
есть
плита,
я
буду
все
размазывать,
как
диктатор.
Sans
visage
c'est
la
ppe-f,
t'as
la
tête
qui
bouge
(sans
visage)
Безликий-это
СИЗ-ф,
у
тебя
голова
движется
(без
лица)
Pas
de
bol,
capitaine
va
tout
rafler
cette
année
(capitaine)
Нет
чаши,
капитан
собирается
все
исправить
в
этом
году
(капитан)
Méga
rockstar
comme
les
Rolling
Stones
(rockstar)
Мега-рок-звезда,
такая
как
Rolling
Stones
(рок-звезда)
Méga
rockstar
comme
les
Rolling
Stones
(rockstar)
Мега-рок-звезда,
такая
как
Rolling
Stones
(рок-звезда)
Tous
mes
reufs
incarcérés,
force
à
vous
(force
à
vous)
Все
мои
заключенные
в
тюрьму,
сила
для
вас
(сила
для
вас)
Rosto,
Rosto,
Rosto,
t'aurais
pu
y
rester
РОСТО,
РОСТО,
РОСТО,
ты
мог
бы
остаться
там.
Donc
la
prochaine
fois
qu't'ouvres
ta
grosse
gueule
Так
что
в
следующий
раз,
когда
ты
откроешь
свою
большую
пасть
J'te
jure
que
mon
shooter
ne
va
pas
t'rater
(imbécile)
Клянусь,
мой
стрелок
тебя
не
пропустит
(дурак)
Encore
plus
gore
que
Trap$tar
2 (encore
plus
gore
que
Trap$tar
2)
Еще
больше
крови,
чем
Trap$tar
2 (еще
больше
крови,
чем
Trap$tar
2)
Encore
plus
gore
que
Trap$tar
2
Еще
больше
гор,
что
Trap$tar
2
Sans
visage,
sans
visage,
sans
visage
Безликий,
безликий,
безликий
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(wow,
frappe
sa
mère)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(вау,
ударил
свою
мать)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
Я
вернусь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
Paris,
c'est
magique
mais
dans
nos
tieks,
c'est
l'horreur
(Paris,
c'est
magique)
Париж-это
волшебство,
но
в
наших
ТИКах
это
ужас
(Париж-это
волшебство)
Voiture
allemande,
j'la
pilote
comme
Schumacher
Немецкая
машина,
я
езжу
на
ней,
как
Шумахер
Te-shi
marocain
provoque
des
trous
de
mémoire
(te-shit
marocain)
Марокканский
те-Ши
вызывает
дыры
в
памяти
(марокканский
те-дерьмо)
Moi,
j'reviens
t'faire
comme
Trevor
dans
GTA
(dans
GTA)
Я
возвращаюсь,
чтобы
сделать
тебя
похожим
на
Тревора
в
GTA
(в
GTA)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.